| Subject | Russian | English |
| manag. | базовый календарный план проекта | baseline schedule (Dashout) |
| manag. | базовый план | baseline (Dashout) |
| comp., MS | базовый план | baseline (The original plan for a project, a work package, or an activity) |
| alum. | Базовый план | Project Controlled Base Line |
| nucl.pow. | базовый план | base line (в программе Primavera Ananaska) |
| alum. | базовый план | base line |
| disast. | базовый план | baseline plan (Georgy Moiseenko) |
| mil., avia. | базовый план военно-морских сил | Basic Naval Establishment Plan |
| manag. | базовый план выполнения стоимости | Cost Performance Baseline (особая версия бюджета с временными фазами, используемая для сравнения фактической стоимости с запланированной, которая позволяет определить, требуются ли предупреждающие или корректирующие воздействия для достижения целей проекта. Andy) |
| labor.org. | базовый план-график | base schedule (MichaelBurov) |
| proj.manag. | базовый план исполнения | performance measurement baseline |
| IT | базовый план кристалла | chip floor plan |
| proj.manag. | базовый план по стоимости | cost baseline (Особая версия бюджета с временными фазами, используемая для сравнения фактической стоимости с запланированной, которая позволяет определить, требуются ли предупреждающие или корректирующие воздействия для достижения целей проекта. fliss) |
| alum. | Базовый план, утверждённый заказчиком | Project Controlled Base Line |
| alum. | базовый план, утверждённый заказчиком | base line |
| construct. | Запрос на внесение изменений в комплексный базовый план управления проектом | Baseline Change Proposal (kondorsky) |
| manag. | метод анализа выполнения проекта в сравнении с базовым планом | performance measurement baseline (Dashout) |
| microel. | метод базового плана кристалла | chip floorplan technique |
| manag. | функциональный базовый план | functional baseline (Dashout) |
