Russian | English |
автомобильный багажник для велосипеда | car rack |
автомобильный багажник для велосипеда | bike rack |
багажник велосипеда | bicycle rack (Странное сочетание bicycle rack – может означать и "багажник велосипеда", и "устройство для крепления велосипеда на крышу автомобиля", и "стойка для парковки велосипедов" CopperKettle) |
багажник велосипеда | package carrier (Olya34) |
багажник велосипеда | luggage carrier (Или просто rack. А вот pannier – это "перемётная сумка", а не багажник CopperKettle) |
багажник для перевозки велосипедов, укрепляемый сзади автомобиля | trunk rack |
багажник на автомобиле, специально сконструированный для перевозки велосипедов | support rack |
багажник на автомобиле, специально сконструированный для перевозки велосипедов | rack |
багажник на автомобиле, специально сконструированный для перевозки велосипедов | strap-on rack |
также pannier rack багажник на велосипеде | rack |
багажник на велосипеде | pannier rack |
багажник на крыше автомобиля для перевозки велосипедов в вертикальном положении | upright mount |
боковые рамы багажника | side frames (stachel) |
велосипедный багажник | luggage rack |
велосипедный багажник | carrier |
задний багажник | rear rack (Контекст! Речь идёт о заднем багажнике велосипеда CopperKettle) |
паук из эластичных жгутов для крепления груза на багажнике велосипеда или на велотрейлере | spider bungee |
«паук» из эластичных жгутов для крепления груза на багажнике велосипеда или на велотрейлере | spider bungee |
переметная сумка на багажник | pannier |
специальный багажник для перевозки велосипеда на автомобиле | bike rack system |
специальный багажник для перевозки велосипеда на автомобиле | bike rack for car |
специальный багажник для перевозки велосипеда на автомобиле | bicycle rack |
стяжка для крепления груза на багажнике | bungie |
сумка на багажник | pannier (одна из двух сумок, подвешиваемых по бокам багажника велосипеда) |
сумка на багажник | trunk bag (stachel) |
сумки, подвешиваемые по бокам багажника | panniers |
сумки, подвешиваемые по бокам багажника | pannier bags |