Subject | Russian | English |
construct. | арка арочного моста | bridge arch |
bridg.constr. | арочный ж.-б. мост с дополнительно напрягаемым кабелем в балке жёсткости | steel tied-cable arch bridge |
construct. | арочный железобетонный мост с дополнительно напрягаемым кабелем в балке жёсткости | steel tied-cable arch bridge |
railw. | арочный кон сольный мост | arched cantilever bridge |
construct. | арочный консольный мост | arched cantilever bridge |
gen. | арочный мост | an arched bridge |
gen. | арочный мост | arch bridge |
tech. | арочный мост | humpback bridge |
tech. | арочный мост | humpbacked bridge |
build.struct. | арочный мост | arc bridge (терминология компании FREYSSINET INTERNATIONAL Sergey Old Soldier) |
mil., tech. | арочный мост | arch span bridge |
gen. | арочный мост | hump bridge (горбатый Quarck) |
construct. | арочный мост | portal frame bridge |
construct. | арочный мост | arch bridge (несущая конструкция пролётных строений выполнена в виде арок, арочных ферм или свода) |
gen. | арочный мост | arched bridge |
construct. | арочный мост из заполненных бетоном стальных труб | CFST arch bridge (см. google vtnazar) |
build.struct. | арочный мост с гибкими перекрещивающимися подвесками | network arch bridge (norg) |
construct. | арочный мост с ездой посередине | half-through arch bridge |
railw. | арочный мост с затяжками | bowstring bridge |
archit. | арочный мост с затяжкой | bowstring arch bridge |
construct. | арочный мост с затяжкой | bowstring girder bridge |
construct. | арочный мост с затяжкой | tied-arch bridge |
tech. | арочный мост с затяжкой | bowstring bridge |
tech. | арочный мост с затяжкой | bowstring arch bridge |
construct. | арочный мост с параллельными рёбрами | parallel curve rib arch bridge |
construct. | арочный мост с решётчатой надсводной частью | spandrel-braced arch bridge |
tech. | арочный мост с серповидной фермой | crescent-type arch bridge |
construct. | арочный мост со сквозным надсводным заполнением | open-spandrel arch bridge |
tech. | арочный мост со сквозным надсводным строением | spandrel arch bridge |
mil., tech. | арочный мост со сквозным надсводным строением | open arch bridge |
tech. | арочный мост со сплошной надсводной частью | spandrel-filled arch bridge |
mil., tech. | арочный мост со сплошной надсводной частью | solid arch bridge |
construct. | арочный мост со сплошным надсводным заполнением | solid-spandrel arch bridge |
construct. | арочный мост со стойками | arched bridge with struts |
road.wrk. | балка арочного моста | rib |
road.wrk. | береговая опора арочного моста | arch abutment |
construct. | береговой устой арочного моста | arch abutment |
construct. | бесшарнирный арочный мост | fixed arch bridge |
construct. | двухшарнирный арочный мост | two-hinged arch bridge |
mil., tech. | двухъярусный арочный мост с решётчатым надсводным строением | double-deck spandrel-braced arch |
mil. | железобетонный арочный мост | steel concrete arched bridge |
mil. | железобетонный арочный мост | steel concrete arch bridge |
Makarov. | железобетонный арочный мост с затяжкой | bowstring girder bridge |
construct. | консольно-арочный мост | cantilever arch bridge |
tech. | консольно-арочный мост | cantilever-arch bridge |
el. | консольный арочный мост | cantilever arch bridge |
construct. | малый арочный мост | accommodation arch (под железной дорогой для связи между участками землепользования, разделёнными этой дорогой) |
construct. | многопролётный арочный мост | multiple arch bridge |
tech. | многопролётный арочный мост | multiple-arch bridge |
construct. | мост арочный с затяжкой | bow string bridge (Арочный мост, где распор арок воспринимается затяжкой, благодаря чему пролетные строения передают опорам только вертикальные давления cntd.ru Natalya Rovina) |
mil., tech. | мост с арочным пролётным строением | arch span bridge |
mil., tech. | мост с арочным пролётным строением | arch bridge |
mil., tech. | мост с арочным пролётным строением с затяжкой | bowstring bridge |
construct. | мост с арочными пролётными строениями с затяжкой | bowstring girder bridge (железобетонный) |
construct. | мост с одним арочным пролётным строением | single-arch bridge |
construct. | надсводная стойка, несущая проезжую часть арочного моста | spandrel column (с ездой поверху) |
construct. | надсводное пространство арочного моста | spandrel space |
tech. | однопролётный арочный мост | single-arch bridge |
construct. | опорная надсводная стенка, несущая проезжую часть арочного моста с ездой поверху | spandrel wall |
mil., tech. | подвеска проезжей части моста с арочными фермами | spandrel hanger |
construct. | подвески проезжей части арочного моста | spandrel hangers |
construct. | пролёт арочного моста в судоходной части | fairway arch |
construct. | распорный арочный мост | arch bridge without bowstring |
mil., tech. | сквозная арочная ферма моста с ездой поверху | trussed deck arch |
construct. | сплошное надсводное строение арочного моста | spandrel filled arch |
road.wrk. | сплошное надсводное строение арочного моста | spandrel filled bridge arch |
construct. | сплошное надсводное строение арочного моста | spandrel bridge arch |
Makarov. | сплошное надсводное строение арочного моста | spandrel filled bridge arch |
road.wrk. | судоходный проход арочного моста | fairway arch |
road.wrk. | трёхшарнирный арочный мост | three-hinged bridge |
construct. | трёхшарнирный арочный мост | three-hinged arch bridge |
railw. | устой арочного моста | abutment arch |
road.wrk. | устой береговая опора арочного моста | arch abutment |
tech. | устой арочного моста | arch abutment |
arch. | устой арочного моста | abutment |
construct. | шарнирный арочный мост | hinged-arch bridge |
Makarov. | щёковая стена свода арочного моста | bridge spandrel wall |