| Subject | Russian | English |
| tech. | адгезия в сухом состоянии | dry adhesion (User) |
| tech. | адгезия во влажном состоянии | wet adhesion |
| tech. | адгезия волокнистого наполнителя к матрице | fiber-to-matrix adhesion |
| mil. | адгезия воспламеняющегося заполнителя боеприпаса | combustible filler adhesion |
| dentist. | адгезия губ | ankylochilia (MichaelBurov) |
| med. | адгезия губ | ankylocheilia |
| polym. | адгезия, измеряемая по методу решётчатого надреза | adhering on cross-hatching (Karabas) |
| tech. | адгезия, измеряемая по методу решётчатого надреза | cross-cut adhesion |
| polym. | адгезия к дереву | adhesion to wood |
| forestr. | адгезия к земле | adhesion to ground |
| build.mat. | адгезия к краю эластомерного герметика | adhesion-in-peel (ASTM C794 – 06 amorgen) |
| polym. | адгезия к металлу | adhesion to metal |
| construct. | адгезия к пластику | plastic adhesion |
| tech. | адгезия к пластику | plastic adherence |
| polygr. | адгезия к поверхностям с высокой степенью кривизны | mandrel performance (об этикетках Alexander Oshis) |
| tech. | адгезия к стеклу | glass adherence |
| meat. | адгезия к фаршу | meat adhesion |
| nano | адгезия кластера с подложкой | cluster-substrate adhesion |
| immunol. | адгезия клеток | cytoadherence |
| immunol. | адгезия клеток | cell sticking (неспецифическая; напр., к поверхности стекла) |
| med. | адгезия клеток к аддрессину, молекуле клеточной адгезии-1 в слизистой | Mucosal addressin cell adhesion molecule-1 (Халида Карим) |
| polym. | адгезия корда к резине | cord adhesion |
| polygr. | адгезия краски | ink anchorage (к поверхности/ запечатываемому материалу Alexander Oshis) |
| Makarov. | адгезия лакокрасочного покрытия | paint adhesion |
| med. | адгезия лейкоцитов | leukocyte adhesion (Jee) |
| geogr. | адгезия льда | ice adhesion |
| gynecol. | адгезия малых губ | congenital fusion of the labia minora (MichaelBurov) |
| gynecol. | адгезия малых губ | fused vulva (MichaelBurov) |
| gynecol. | адгезия малых губ | synechia vulvae (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | адгезия между льдом и поверхностью | adfreeze |
| oil | адгезия между льдом и поверхностью морского сооружения | adfreeze |
| Makarov. | адгезия между поверхностями | bonding across the interface |
| Makarov. | адгезия металлических поверхностей | metallic adhesion |
| Makarov. | адгезия металлов или металлических поверхностей | metallic adhesion |
| tech. | адгезия методом решётчатых надрезов | adhesion determined by cross-hatch tape test (petr1k) |
| tech. | адгезия методом Х-образного надреза | adhesion determined by X-cut tape test (petr1k) |
| immunol. | адгезия на стекле | glass adherence |
| polym. | адгезия невысохшего покрытия | wet adhesion |
| meat. | адгезия оболочки к фаршу | casing to meat adhesion |
| meat. | адгезия оболочки к фаршу в продукте, нарезанном на ломтики | adhesion for sliced product |
| polym. | адгезия пены | foam adhesion (Molia) |
| nano | адгезия плёнки | film adhesion |
| Makarov. | адгезия покрытий | adhesion of coatings |
| polym. | адгезия покрытия | coating adhesion (Natalya Rovina) |
| Makarov. | адгезия покрытия | adherence of coating (к поверхности) |
| tech. | адгезия после старения | aged adhesion |
| tech. | адгезия при разбрызгивании | spatter adhesion |
| dentist. | адгезия при цементной фиксации | adhesion of fixing cement (MichaelBurov) |
| perf. | адгезия с кожей | skin adhesion |
| perf. | адгезия с поверхностью ногтя | nail adhesion |
| pack. | адгезия сарана | saran adhesion |
| nano | адгезия слоя | ply adhesion |
| geogr. | адгезия снега | snow adhesion |
| gen. | адгезия снега | snow adhesion (разновидность межкрист. связей, обусловленных молек. вз-виями ПВ снежинок с тонкими плёнками талой воды) |
| el. | адгезия тонера | toner adhesion |
| polygr. | адгезия тонера к фотопроводнику | toner photoconductor adhesion |
| nano | адгезия тонкой плёнки | thin-fdm adhesion |
| tech. | адгезия тонкой плёнки | thin-film adhesion |
| med. | адгезия тромбоцитов | adhesion of platelets |
| dentist. | адгезия фиксирующего цемента | adhesion of fixing cement (MichaelBurov) |
| microel. | адгезия фоторезиста | photoresist adhesion |
| pack. | адгезия чернил | ink adhesion |
| med. | адгезия эритроцитов | red cell adherence (jagr6880) |
| biol. | активная адгезия | active adherence (специфическая адгезия к поверхности активно метаболизирующих клеток при температуре 37° С) |
| Makarov. | активная адгезия | active adherence (специфическая адгезия к поверхности активно метаболизирующих клеток при температуре 37 C) |
| immunol. | активная адгезия | active adherence (специфическая адгезия к поверхности активно метаболизирующих клеток при температуре 37 град.C) |
| biol. | активная адгезия | active adherence |
| biol. | аллергензависимая адгезия | allergen-specific adhesion |
| tech. | аллергенозависимая адгезия | allergen-specific adhesion |
| med. | амниотические деформации, адгезии, мутиляции | amniotic deformity, adhesions, and mutilations (см. ADAM complex Игорь_2006) |
| bacteriol. | бактериальная адгезия | bacterial adhesion (Jerk) |
| Makarov. | без адгезии | inadhesive |
| med. | васкулярная молекула клеточной адгезии-1 | vascular cell adhesion molecule-1 (Katherine Schepilova) |
| pack. | величина адгезии | adhesiveness adhesion strength |
| oil | вещество, улучшающее адгезию покрытия | keying agent |
| ophtalm. | витреомакулярная адгезия | vitreomacular adhesion (Игорь_2006) |
| Makarov. | высокая адгезия | good adhesion |
| cytol. | гипотеза дифференциальной адгезии | Differential Adhesion Hypothesis (tanik812) |
| biol. | гомотипическая адгезия | homotypic adhesion |
| chem. | гранулирование термической адгезией | thermal adhesion granulation (Ileana Negruzzi) |
| nano | давление адгезии | adhesion pressing |
| med., dis. | дефицит адгезии лейкоцитов | leucocyte adhesion deficiency (ННатальЯ) |
| med. | дефицит адгезии лейкоцитов | LAD (Andrey Truhachev) |
| med. | дефицит адгезии лейкоцитов | leukocyte adhesion deficiency (Andrey Truhachev) |
| genet. | дефицит адгезии лейкоцитов у крупного рогатого скота | bovine leukocyte adhesion deficiency |
| tobac. | диапазон адгезии | sealing range (характеристика упаковочной пленки hello_kitty) |
| nano | дисперсионная адгезия | dispersed adhesion |
| nano | дисперсионная адгезия | disperse adhesion |
| construct. | добавка, повышающая адгезию | adhesion agent |
| chem. | замасливатель, обеспечивающий адгезию | plastic size |
| met. | зона адгезии | region of adhesion |
| dentist. | идеальное насыщение и надёжная адгезия | perfect penetration and and adhesion (MichaelBurov) |
| Makarov. | идентификация доменов, ответственных за взаимодействие фактора Виллебранда с коллагеном VI типа и опосредующих адгезию тромбоцитов при сильном токе жидкости | identification of domains responsible for von Willebrand factor type VI collagen interaction mediating platelet adhesion under high flow |
| Makarov. | измерение силы адгезии испытанием методом клейкой ленты | tape test |
| genet. | иммунная адгезия | immunoadherence (VladStrannik) |
| biol. | иммунная адгезия | serological adherence |
| med. | иммунная адгезия | immune adhesion |
| med. | иммунная адгезия | serologic adhesion |
| med. | иммунная адгезия | serological adhesion |
| biol. | иммунная адгезия | immune adherence |
| silic. | испытание на адгезию | adhesion test |
| tech. | испытание на адгезию в сухом состоянии | dry adhesion test (User) |
| weld. | испытание на адгезию на сгибе | adhesion bend test (k.khasnutdinova) |
| leath. | испытание на прочность адгезии | adhesion test |
| textile | испытание на прочность адгезии | test-H (напр., между резиной и шинным кордом) |
| forestr. | испытание лакокрасочного покрытия на прочность адгезии с помощью цикли | scrape test |
| leath. | испытание отделочного покрытия на прочность адгезии с кожей | leather finish adhesion test |
| construct. | испытания на адгезию | adhesion test |
| construct. | испытания на адгезию | peel test (sbogatyrev) |
| oncol. | карциноэмбриональный антиген связанная молекула клеточной адгезии | Carcinoembryonic antigen-related cell adhesion molecule (ochernen) |
| biochem. | киназа фокальной адгезии | Focal Adhesion Kinase (Игорь_2006) |
| tech. | клей с низкой адгезией | low-strength adhesive (Мирослав9999) |
| biol. | клеточная адгезия | cytoadherence |
| tech. | коэффициент адгезии | adhesion coefficient |
| Makarov. | коэффициент адгезии | coefficient of adhesion |
| immunol. | линейно-специфическая адгезия | lineage-specific adhesion |
| immunol. | линиеспецифическая адгезия | lineage-specific adhesion (клеток к субстрату) |
| immunol. | линиеспецифическая адгезия | lineage-specific adhesion |
| O&G | лишённый адгезии | inadhesive |
| O&G | лишённый адгезии | inadherent |
| addit. | междуслойная адгезия | interlayer adhesion (SwanSong) |
| nano | межкластерная адгезия | cluster-cluster adhesion |
| immunol. | межклеточная адгезия | cell-cell sticking |
| biol. | межклеточная адгезия | cell-cell adhesion (в культуре) |
| biol. | межклеточная адгезия | cell-cell adhesion |
| nano | межслоевая адгезия | interplay adhesion |
| polym. | межслойная адгезия | interlaminar adhesion (Alexander Oshis) |
| Makarov. | межфазная адгезия | interfacial adhesion |
| immunol. | метод иммунной адгезии | immunoadherence technique |
| immunol. | метод иммунной адгезии -гемагглютинации | immune adherence hemagglutination technique |
| gen. | Метод испытаний адгезии защитных покрытий | Adhesion of coatings test method (Sagoto) |
| polym. | механизм адгезии | adhesion mechanism |
| Makarov. | механическая адгезия | mechanical adhesion |
| phys. | механическая модель адгезии | mechanical adhesion model |
| Makarov. | модель адгезии | adhesion model |
| med. | молекула адгезии | adhesion molecule (amatsyuk) |
| med. | молекула адгезии ВЭБ лимфоидных образований в слизистых оболочках | mucosal addressin cell adhesion molecule 1 (doktortranslator) |
| psychophys. | молекула адгезии нервных клеток | neural cell adhesion molecule (Игорь_2006) |
| med. | Молекула адгезии сосудистого эндотелия | Vascular Cellular Adhesion Molecule (inspirado) |
| med. | молекула адгезии сосудистого эндотелия 1-го типа | VCAM-1 vascular cell adhesion molecule 1 (tmj-vgmu.ru Ladyhood) |
| med. | молекула адгезии сосудистого эндотелия 1 типа | VCAM-1 (doktortranslator) |
| med. | молекула адгезии сосудистого эндотелия 1 типа | vascular cell adhesion molecule-1 (ld.ru doktortranslator) |
| med. | молекула адгезии сперматозоидов | sperm adhesion molecule (Andy) |
| med. | молекула адгезии спермы | sperm adhesion molecule (Andy) |
| physiol. | молекула адгезии тромбоцит-эндотелиальных клеток | platelet-endothelial cell adhesion molecule (Игорь_2006) |
| pharma. | молекула адгезии эпителиальных клеток | epithelial cell adhesion molecule (capricolya) |
| mol.biol. | молекула адгезии эпителиальных клеток | EpCAM (Conservator) |
| mol.biol. | молекула внутриклеточной адгезии 1 типа | Intracellular Adhesion Molecule One (один из маркеров эндотелиальной дисфункции Игорь_2006) |
| med. | молекула клеточной адгезии | cell adhesion molecule (ННатальЯ) |
| immunol. | молекула клеточной адгезии, ответственная за синдром Дауна | Down syndrome cell adhesion molecule (MichaelBurov) |
| immunol. | молекула клеточной адгезии, ответственная за синдром Дауна | DSCAM (MichaelBurov) |
| med. | Молекула клеточной адгезии типа "аддрессин" в слизистых оболочках 1 | MAdCAM-1 (amatsyuk) |
| med. | молекула клеточной адгезии типа "аддрессин" в слизистых оболочках 1 | mucosal addressin cell adhesion molecule-1 (amatsyuk) |
| mol.biol. | молекула клеточной адгезии эпителия | EpCAM (Conservator) |
| biochem. | молекула межклеточной адгезии | inter-cellular adhesion molecule (Dimpassy) |
| med. | молекула межклеточной адгезии | intercellular adhesion molecule (Andy) |
| oncol. | молекула межклеточной адгезии | ICAM (intercellular adhesion molecule Ying) |
| med. | молекула межклеточной адгезии | Intracellular cell adhesion molecule (humbio.ru doktortranslator) |
| med. | молекула межклеточной адгезии 1-го типа | ICAM-1 intercellular adhesion molecule 1 (tmj-vgmu.ru Ladyhood) |
| immunol. | молекулы межклеточной адгезии дендритных клеток 3-захватывающего неинтегрина | DC-SIGN (Хрыч) |
| immunol. | молекулы межклеточной адгезии дендритных клеток 3-захватывающего неинтегрина | dendritic cell-specific intercellular adhesion molecule 3-grabbing nonintegrin (DC-SIGN Хрыч) |
| tech. | молекулярная адгезия | molecular adhesion |
| phys. | молекулярно-кинетическая модель адгезии | molecular-kinetic adhesion model |
| dentist. | надёжная адгезия | perfect adhesion (MichaelBurov) |
| el.chem. | напряжение адгезии | adhesion stress |
| energ.ind. | нарушение адгезии | debonding (напр., между слоями композитного материала) |
| Makarov. | нарушение адгезии | debonding (напр., между слоями композитного материала) |
| med. | нарушение адгезии лейкоцитов | leukocyte adhesion deficiency (scrya) |
| polygr. | начальная адгезия | initial grip (Alexander Oshis) |
| Makarov. | не содержащие хлора промоторы адгезии | chlorine-free adhesion promoters |
| forestr. | недостаточная адгезия | faulty adhesion |
| physiol. | нейрональная молекула клеточной адгезии | N-CAM (MichaelBurov) |
| physiol. | нейрональная молекула клеточной адгезии | neural cell adhesion molecule (MichaelBurov) |
| physiol. | нейрональная молекула клеточной адгезии | NCAM (MichaelBurov) |
| med. | неспецифическая адгезия клеток | cell adhesion |
| el. | обладать адгезией | adhere |
| media. | обработка поверхности диэлектрика для усиления адгезии к слою металлизации | adhesion promotion (т.е. прочности сцепления токопроводящего покрытия) |
| gen. | обследование розничных мясных продуктов на присутствие Campylobacter spp. и разработка полимеразной цепной реакции при поверхностной адгезии бактерии SA-PCR SA-ПЦР для обнаружения Campylobacter jejuni в этих продуктах | survey on the incidence of Campylobacter spp. and the development of surface adhesion polymerase chain reaction SA-PCR assay for the detection of Campylobacter jejuni in retail meat products |
| Makarov. | опосредованная фимбриями типа I адгезия штамма LF82 Escherichia coli, выделенного при болезни Крона, участвует в бактериальной инвазии в эпителиальные клетки кишечника | type 1 pili-mediated adherence of Escherichia coli strain LF82 isolated from Crohn's disease is involved in bacterial invasion of intestinal epithelial cells |
| Makarov. | определение адгезии | adhesion test |
| qual.cont. | определение адгезии методом отслаивания | peel test (Dude67) |
| O&G, sakh. | определение адгезии методом отслаивания | pull-off adhesion test |
| tech. | определение адгезии методом решётчатого надреза | crosscut adhesion test |
| polym. | определение адгезии методом решётчатого надреза | cross-hatch test |
| tech. | определение адгезии методом решётчатого надреза | grid test |
| tech. | определение адгезии методом решётчатого надреза | cross-cut adhesion test |
| chem. | определение адгезии решётчатым надрезом | crosshatch adhesion test (CatBerry) |
| immunol. | ответственная за синдром Дауна молекула клеточной адгезии | Down syndrome cell adhesion molecule (MichaelBurov) |
| immunol. | ответственная за синдром Дауна молекула клеточной адгезии | DSCAM (MichaelBurov) |
| genet. | отрицательная магнитная иммунная адгезия | negative magnetic immunoadherence (VladStrannik) |
| tech. | отсутствие адгезии | inadhesion |
| Makarov. | повышающее адгезию вещество | coupling agent |
| Makarov. | повышенная адгезия | elevated adhesion |
| immunol. | подавление адгезии лейкоцитов | leukocyte adherence inhibition |
| Makarov. | подвешенные ацетоацетильные группы, обеспечивающие улучшенную адгезию к гладким неабсорбирующим поверхностям | acetoacetyl pendant groups provide for improved adhesion to smooth non-absorbent surfaces |
| psychophys. | полисиалилированная форма молекулы адгезии нервных клеток | polysialylated form of the neural cell adhesion molecule (Игорь_2006) |
| polym. | потеря адгезии | adhesion failure (MichaelBurov) |
| polym. | потеря адгезии | adhesion fail (MichaelBurov) |
| agric. | почвенная адгезия | soil adhesion |
| nat.res. | почвенно-стабилизирующее средство, усиливающее адгезию | soil-stabilizing adhesive agent |
| el.chem. | прибор для измерения адгезии красочных плёнок к металлу | Arco microknife |
| tech. | прибор для исследования трения и адгезии | friction and adhesion testing apparatus |
| tech. | прибор для исследования трения и адгезии | friction and adhesion apparatus |
| Makarov. | проект в области адгезии | adhesion project |
| Makarov. | промотирующий адгезию агент | adhesion-promoting agent |
| Makarov. | промоторы адгезии | adhesion promoters |
| med. | процесс адгезии и миграции лейкоцитов в эндотелий | leukocyte adhesion and migration process in the endothelium (VladStrannik) |
| pipes. | прочность адгезии | adhesive strength (напр., слоёв металла в биметаллической трубе, или покрытия и трубы) |
| metrol. | прочность адгезии | adhesive strength |
| dril. | прочность адгезии | adhesion strength |
| Makarov. | работа адгезии | work of adhesion |
| oncol. | раково-эмбриональный антиген связанная молекула клеточной адгезии | Carcinoembryonic antigen-related cell adhesion molecule (ochernen) |
| immunol. | растворимая форма молекулы адгезии сосудистого эндотелия | soluble VCAM (ННатальЯ) |
| Makarov. | расчёт модели перекрёстно-токовой фильтрации, основанный на сдвиг-индуцированной диффузии и частичной адгезии | evaluation of crossflow filtration models based on shear-induced diffusion and particle adhesion |
| immunol. | реакция адгезии базофилов | basophil adherence test |
| immunol. | реакция гомотипической адгезии | homotypic adhesion assay (моноцитов) |
| immunol. | реакция подавления адгезии | adherence inhibition assay (клеток) |
| immunol. | реакция специфической адгезии тимоцитов | thymocyte adhesion phenomenon (к фибронектину) |
| med. | реакция торможения адгезии лейкоцитов | leukocyte adherence inhibition test |
| immunol. | реакция торможения адгезии лейкоцитов | leukocyte adherence inhibition assay |
| biol. | реакция торможения адгезии лейкоцитов | LAI assay |
| polygr. | рост адгезии | adhesion build (Alexander Oshis) |
| mol.biol. | сайт адгезии | adhesion site (igisheva) |
| physiol. | сайт фокальной адгезии | focal adhesion site (Игорь_2006) |
| meat. | свойства адгезии к фаршу | meat cling properties |
| avia. | сдвиговая сила адгезии льда | ice shear adhesion force (EnglishAbeille) |
| med. | селективный ингибитор молекул адгезии | selective adhesion molecule inhibitor (ННатальЯ) |
| pack. | сила адгезии | tack |
| pack. | сила адгезии | tackiness |
| tech. | сила адгезии | adhesive force |
| tech. | сила адгезии | adhesion force |
| pack. | сила адгезии | adhesion |
| microel. | сила адгезии | adhesive strength |
| pack. | сила адгезии | adhesive or bond strength |
| transp. | сила адгезии | cohesion strength |
| pack. | сила адгезии | adhesiveness |
| pack. | сила адгезии | bond strength |
| automat. | сила адгезии | adhesive power |
| med. | сила адгезии | cohesive action (ZarinD) |
| oil | сила адгезии | adhesion strength |
| pack. | сила адгезии | adherence |
| polym. | сила адгезии, адгезионная прочность | adhesive force |
| gen. | сила адгезии между молекулами, принадлежащим к разным типам | adhesive forces (Attractive forces between molecules of different types are called adhesive forces as opposed to attractive forces between molecules of the same type which are called cohesive forces. cemcem4ik) |
| Makarov. | силы адгезии | adhesive forces |
| energ.ind. | силы молекулярной адгезии | molecular adhesion forces |
| med. | симптоматическая витреомакулярная адгезия | Symptomatic Vitreomacular Adhesion (alitor) |
| construct. | смесь, обладающая высокой степенью адгезии | sticky mix |
| gen. | смесь бетонная и др., обладающая высокой степенью адгезии | sticky mix |
| nano | смешанная адгезия | mixed adhesion |
| powd.met. | создать адгезию | adhere (sheetikoff) |
| immunol. | специфическая напр. антителозависимая адгезия | specific adherence |
| polym. | специфическая адгезия | specific adhesion (за счёт межмолекулярных связей в отличие от механического сцепления) |
| immunol. | спонтанная адгезия | nonspecific adherence (клеток в культуре) |
| construct. | спонтанная адгезия | nonspecific adhesion |
| textile | способность к адгезии | adhesive capacity |
| med. | способность к адгезии | adhesiveness |
| polym. | способный к адгезии | boundable |
| chem. | средство для повышения адгезии | adhesion enhancing agent (VladStrannik) |
| plast. | средство для улучшения адгезии смолы к армирующему наполнителю | sizing agent |
| plast. | средство, способствующее адгезии между смолой и наполнителем | coupling agent |
| immunol. | стадиеспецифическая адгезия | stage-specific adhesion (клеток в эмбриогенезе) |
| tech. | стадиеспецифическая адгезия | lineage-specific adhesion |
| oil | степень адгезии | degree of adhesion |
| pack. | степень адгезии | amount of adhesion |
| tech. | сухая адгезия | dry adhesion (User) |
| polym. | температура потери адгезии | shear adhesion failure temperature (MichaelBurov) |
| polym. | температура потери адгезии | shear adhesion fail temperature (MichaelBurov) |
| polym. | температура потери адгезии | SAFT (MichaelBurov) |
| nano | тепловая адгезия | thermic adhesion |
| oil | теплота адгезии | heat of adhesion |
| gen. | теплота адгезии | adhesion heat |
| Makarov. | термическая адгезии | thermal adhesion |
| tech. | термическая адгезия | thermal adhesion |
| med. | тест адгезии тромбоцитов | platelet adhesion test |
| med. | тест адгезии тромбоцитов | plate agglutination test |
| immunol. | торможение адгезии лейкоцитов | leukocyte adherence inhibition |
| mol.biol. | точка адгезии | adhesion site (igisheva) |
| polygr. | увеличение адгезии | adhesion build (Alexander Oshis) |
| energ.ind. | ударная адгезия | shock adhesion |
| tech. | удельная адгезия | specific adhesion |
| pack. | уменьшать степень адгезии | decrease adhesion |
| media. | усилитель адгезии | bridging agent |
| polym. | усилитель адгезии | adhesion promoter |
| el. | усилитель адгезии | bridging agent (компонент, улучшающий качество клеевого соединения) |
| dentist. | усилитель адгезии | adhesion booster (Julchonok) |
| el. | усилитель адгезии | adhesion promoter (компонент, улучшающий качество клеевого соединения) |
| media. | усилитель адгезии | adhesion promoter (компонент клея, улучшающий качество клеевого соединения) |
| tech. | установка для определения прочности адгезии | adhesion tester |
| mol.biol. | участок адгезии | adhesion site (igisheva) |
| mol.biol. | фактор адгезии | adhesion factor (igisheva) |
| immunol. | фактор межклеточной адгезии 1 | intercellular adhesion molecule 1 (напр., поверхностный гликопротеин ТСАМ-1) |
| immunol. | фактор межклеточной адгезии 1 | intercellular adhesion molecule-1 |
| med. | фактор межклеточной адгезии-1 | intercellular adhesion molecule-1 |
| immunol. | фактор, усиливающий адгезию | adherence enhancing factor |
| Makarov. | AEF фактор, усиливающий адгезию | adherence enhancing factor |
| immunol. | физическая адгезия | physical adherence (метод выделения лимфоцитов на стеклянных бусах) |
| tech. | физическая адгезия | physical adherence |
| Makarov. | фосфатидилинозит-4,5-бисфосфат функционирует как вторичный посредник, регулирующий адгезию между цитоскелетом и плазматической мембраной | phosphatidylinositol 4,5-bisphosphate functions as a second messenger that regulates cytoskeleton-plasma membrane adhesion |
| nano | химическая адгезия | chemical adhesion |
| meat. | химические составы, применяемые для улучшения адгезии | adhesion chemistry |
| med. | хориоретинальная адгезия | chorioretinal adhesion (Glebova) |
| polym. | хорошо шлифуемая плёнка лакокрасочного материала с повышенной адгезией, включающая некоторое количество абразивного пигмента | tooth |
| polym. | хорошо шлифуемая плёнка лакокрасочного материала с повышенной адгезией, включающая некоторое количество грубодисперсного или абразивного пигмента | tooth |
| polym. | хорошо шлифуемая плёнка лакокрасочного материала с повышенной адгезией, включающая некоторое количество грубодисперсного пигмента | tooth |
| Makarov. | цемент сцепляется со сталью благодаря естественной адгезии | concrete bonds to steel by natural adhesion |
| mol.biol. | центр адгезии | adhesion site (igisheva) |
| meat. | чрезмерный уровень адгезии к фаршу | excessive meat adhesion |
| tech. | электростатическая адгезия | electrostatic adhesion |
| med. | эндотелиальная молекула адгезии лейкоцитов | endothelial leukocyte adhesion molecule (ННатальЯ) |
| tech. | энергия адгезии | adhesion energy |
| tech. | эффективный коэффициент адгезии | true adhesion |
