DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing written notice | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a 10 days' written noticeписьменное уведомление за 10 календарных дней (до предполагаемой даты ART Vancouver)
by giving a written notice to such effectписьменно уведомив об этом (VictorMashkovtsev)
by sending a joint written notice toписьменно уведомив об этом (ROGER YOUNG)
by submitting written notice to theписьменно уведомив об этом (ROGER YOUNG)
give written noticeнаправить письменное уведомление (vlad-and-slav)
give written noticeинформировать в письменном виде (Alexander Demidov)
give written noticeписьменно предупредить (Alexander Demidov)
give written noticeуведомлять в письменной форме (Stas-Soleil)
give written noticeуведомить письменно (Netta)
give written notice ofнаправить письменное уведомление о (Alexander Demidov)
may repudiate the Contract at any time by giving written noticeвправе в любое время отказаться от исполнения настоящего Договора, направив соответствующее письменное уведомление (Валерия 555)
must provide...with prompt written noticeдолжен предоставить ... незамедлительно письменное уведомление (Ross Lucky)
notices the details of the train alterations, etc. are written up on the wallобъявления и т.д. висят на видном месте на стене (inside the main entrance to the station, etc., и т.д.)
subject to prior written noticeпри условии предоставления заблаговременного письменного уведомления (Alexander Demidov)
submit a written noticeписьменно оповещать (to, on WiseSnake)
upon written noticeпосредством предоставления письменного уведомления (Either party may terminate this Agreement at any time upon written notice to the other if the other party defaults by failing to perform any obligation on its part. Alexander Demidov)
upon written noticeс письменного уведомления (Alexander Demidov)
upon written notice thereof toнаправив соответствующее письменное уведомление (направив Арендатору соответствующее письменное уведомление = upon written notice thereof to Lessee. have the right, upon written notice thereof to each Optionee holding Options under the Plan, to permit the exercise of all such Options within the ... Alexander Demidov)