DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing valued | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accounting par valueучёт по номинальной стоимости
actual valueфактический показатель
actual valueреализованная стоимость
added valueстоимость, добавленная обработкой
additional valueдополнительная стоимость
additional value for tax purposesдобавленная стоимость для налогообложения
advertising valueстоимость рекламы
aggregate valueсовокупная стоимость
agreement valueсогласованная стоимость
annual current valueгодовая текущая стоимость
appraised valueстоимость по оценке
appreciate in valueпризнать ценность
appreciate in valueвысоко оценить
article of valueценный товар
articles of valueтовары с объявленной стоимостью
assessed cash valueоценочная стоимость в наличных деньгах
assessed cash valueденежная стоимость по оценке
asset valueноминальная стоимость
be highly valued byбыть высоко ценимым (smb, кем-л.)
bona fide purchaser for valueдобросовестный покупатель при встречном удовлетворении
bona fide purchaser for valueдобросовестный покупатель на возмездных началах
book value of mortgaged assetsостаточная стоимость заложенного имущества
book value of participating interestостаточная стоимость доли участия
booked valueнетто-капитал
carrying valueчистый капитал
carrying valueнетто-активы
carrying valueостаточная стоимость основного капитала
cash property valueстоимость имущества в наличных деньгах
certificate of valueсвидетельство стоимости
commercial enterprise subject to value-added taxторговое предприятие, облагаемое налогом на добавленную стоимость
commercial valueстоимость по продажным ценам
commercial value of farmрыночная стоимость фермы
communication valueстоимость передачи рекламы
compulsory purchase valueстоимость конфискованной собственности
conditional expected valueусловное математическое ожидание
contractual valueстоимость по контракту
conversion valueстоимость, созданная путём превращения одной формы собственности в другую
conversion valueконверсионная стоимость
cost valueстоимость издержек
creation of valueсоздание стоимости
current exit valueтекущее значение на выходе
current valueприведённая стоимость
current valueтекущая стоимость
current valueсуществующая цена
current value of net assetsтекущая стоимость нетто-активов
dear valuedуважаемый (Юрий Гомон)
Dear valued business partnersУважаемые деловые партнёры ... (Andrey Truhachev)
Dear valued business partnersУважаемые партнёры по бизнесу ... (Andrey Truhachev)
decline in valueснижение ценности
decline in valueснижение стоимости
decrease in valueснижение стоимости
decrease in valueснижение ценности
deterioration in valueобесценение
deterioration in valueснижение стоимости
difference in value insuranceстрахование разницы в стоимости
distributional valueраспределённая стоимость
dutiable valueценность, подлежащая обложению пошлиной
earning capacity valueвеличина потенциального дохода индивидуумов
equivalent valueэквивалентная стоимость
estimated valueрасценочная стоимость
estimated valueрасчётная стоимость
exceptional value adjustmentэкстраординарная корректировка стоимости
exchange valueобменный курс
external valueинтернациональная стоимость
extrinsic valueособая ценность
fair market valueсправедливая рыночная цена
feel valuedчувствовать себя ценимым
feel valuedчувствовать себя оцененным
feel valuedощущать свою значимость (sankozh)
fictitious valueфиктивная стоимость
fixing of valueопределение стоимости
fluctuation in valueколебание стоимости
fluctuation in valueколебания стоимости
going concern valueстоимость действующего предприятия
gold valueзолотое содержание
good valueстоимость товара
gross book valueстоимость в ценах приобретения
higher-value-added productпродукция с более высокой добавленной стоимостью
improvement valueстоимость усовершенствования
imputed rent valueоценочная стоимость ренты
imputed rent valueрасчётная стоимость ренты
imputed rent value of own dwellingусловно начисленная рента на собственное жилище
increase in capital valueприрост стоимости основного капитала
increase in land valueрост стоимости земли
increase in valueувеличение стоимости
increase in value allowancesувеличение скидок со стоимости
increment valueприрост стоимости
indexed new-value insuranceстрахование, учитывающее изменение стоимости застрахованного объекта
indication of valueуказание стоимости
input value-added taxналог на добавленную стоимость
insurable valueстраховая стоимость
internal valueстоимость на внутреннем рынке
joint ownership of increase in capital value of assetsсовместное владение приростом номинальной стоимости активов
junk valueстоимость утиля
land expectation valueожидаемая стоимость земли
land valueстоимость земельной собственности
land value incrementприрост стоимости земли
land value incrementприрост стоимости земельной собственности
land value taxналог на стоимость земельных участков
land value taxationналогообложение стоимости земли
letting valueразмер арендной платы
liquidation valueстоимость реализации
loan valueсумма, которую кредитор готов предоставить под данное обеспечение
loan valueразмер кредита
loan valueсумма, которая может быть получена страхователем
lose valueобесцениваться
low – valued landмалоценная земля
maintained valueподдерживаемая стоимость
market value and interestрыночная стоимость и процент
market value of goldрыночная стоимость золота
mathematical valueматематическая величина
mortgage valueзалоговая стоимость
net asset valueстоимость активов за вычетом обязательств
net asset valueчистая номинальная стоимость активов
net book valueбалансовая стоимость активов
net book valueчистая стоимость капитала
net book valueчистый капитал
net book valueостаточная стоимость основного капитала
net book valueполная стоимость капитала
net book valueполная стоимость основных производственных фондов
net book valueнетто-активы
net book valueнетто-капитал
net capital valueчистая стоимость реального основного капитала
net realizable valueчистая реализуемая стоимость
net replacement valueчистая восстановительная стоимость
net replacement valueчистая стоимость страхового возмещения
net valueстоимость нетто
net value of outputчистая стоимость произведённой продукции
no commercial valueне имеет коммерческой ценности (NCV)
no customs valueтаможенной пошлиной не облагается
no par value stockакции без номинальной стоимости
no value declaredбез объявления стоимости
nominal amount of valueноминальная стоимость
nonguaranteed residual valueнегарантированная остаточная стоимость
no-par value shareакция без фиксированного номинала
novelty valueстоимость новинки
numerical valueчисленная величина
of no valueобесценивающийся
official property assessment valueофициальная оценочная стоимость собственности
official property assessment valueофициальная оценочная стоимость имущества
official rateable valueофициальная облагаемая стоимость
paid-up policy valueстоимость оплаченного страхового полиса
par valueноминальная стоимость облигации
present utilization valueтекущая потребительская стоимость
present value indexиндекс текущей стоимости
present value of future flow of fundsтекущая стоимость будущего движения денежных средств
present value of life assurance policyтекущая стоимость полиса страхования жизни
production valueстоимость продукции
public assessment valueстоимость при государственной оценке
publicity valueзначение рекламы
purchaser for valueприобретатель по цене конечного спроса
real estate valueстоимость недвижимости
real property valueстоимость недвижимости
realizable valueреализуемая стоимость
realization valueреализованная стоимость
reference valueисходная стоимость
rental valueрасчётная арендная плата
repayment of value-added taxвыплата налога на добавленную стоимость
reversion valueстоимость возврата
rise in value of landповышение стоимости земли
rule of imputed rent valueправило условно начисленной арендной стоимости
salvage valueстоимость спасённого имущества
salvage value insuranceстрахование стоимости спасённого имущества
scrap valueстоимость скрапа
scrap valueстоимость металлического лома
selling valueпродажная стоимость
shareholder valueбиржевая стоимость акции
shareholder value creationобразование биржевой стоимости акции
shareholder value increaseувеличение биржевой стоимости акции
soil expectation valueожидаемая ценность почвы
stability of valueстабильность стоимости
stable value clauseоговорка об устойчивой ценности
stock at valueноминальная цена акции
surplus valueдобавочная стоимость
tariff valueценность товара для целей таможенного обложения
tax on land value incrementналог на прирост стоимости земли
tax on value addedналог на добавленную стоимость
tax value of deductionразмер налогового удержания
tax value of interest deductionразмер налогового удержания в процентах
taxable valueоблагаемая налогом стоимость активов
taxable valueстоимость, подлежащая налогообложению
technical reduction in valueтехническое снижение стоимости
theoretical valueтеоретическая стоимость
today's valueсегодняшняя стоимость
total valueполная стоимость
transactions valueрыночная стоимость
unmortgaged property valueстоимость незаложенного имущества
use valueпотребительская стоимость
utility valueстоимость использования
utilization valueстоимость использования
value added in manufactureусловно чистая продукция обрабатывающей продукции
value allowanceналоговая скидка
value analysisстоимостно-функциональный анализ
value termsстоимостное выражение
valued customerценный заказчик
valued policyтаксированный полис
voting valueэлекторальная ценность
weighted valueвзвешенное среднее
weighting valueвзвешиваемое значение
write-down valueвеличина списанной стоимости
write-up valueзавышенная стоимость
written down valueостаточная стоимость имущества
written-up valueстоимость списанного имущества
yield value depreciationснижение стоимости дохода
zero salvage valueневозможность реализации объекта основного капитала при выбытии