Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing tinsel | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
gen.holiday tinselновогодние украшения (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
gen.holiday tinselёлочные игрушки (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
gen.holiday tinselёлочные украшения (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
gen.holiday tinselрождественские украшения (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
gen.holiday tinselпраздничные украшения (Ремедиос_П)
lit.Holly asked me to come early and help trim the tree. I'm still not sure how they maneuvered that tree into the apartment... Moreover, it would have taken a Rockefeller to decorate it, for it soaked up baubles and tinsel like melting snow.Холли попросила меня прийти пораньше и помочь нарядить ёлку. До сих пор не понимаю, как они умудрились втащить эту ёлку в квартиру... И вообще такую махину мог позволить себе только Рокфеллер, потому что игрушек и "дождя" на неё было не напастись: они пропадали в её ветвях, как тающие снежинки. (T. Capote)
gen.the tinsel of politenessпоказная вежливость
gen.the tinsel of rhetoricкраснобайство
textiletinsel beltingпояс с мишурой
adv.tinsel cinemaкоммерческий кинематограф
adv.tinsel cinemaкоммерческое кино
textiletinsel clothпарча
textiletinsel clothпарчовая ткань
hist.tinsel clothшерстяная материя
cablestinsel conductorмишурная токопроводящая жила
cablestinsel conductorмишурная жила
tel.tinsel cordгибкий шнур
transp.tinsel cordсверхгибкий шнур из металлической фольги (напр. для измерительных приборов)
cablestinsel cordмишурный шнур
el.tinsel cordсверхгибкий шнур из металлической фольги (для головных телефонов или измерительных приборов)
media.tinsel cordмишурный микротелефонный шнур
leath.tinsel fabricпарчовая ткань
gen.tinsel-makerсусальщик
gen.tinsel musicэффектная, но не глубокая музыка
commun.tinsel ribbonмишурная жила (лента)
Makarov.tinsel splendour of languageвысокопарное пустозвонство
slangtinsel-teethпрозвище человека с зубным мостом (Interex)
textiletinsel threadмишура
textiletinsel threadканитель
commun.tinsel threadмишурная жила (лента)
textiletinsel threadдекоративная нить
geogr.Tinsel townГолливуд (синоним Hollywood, CA 2fast4you)
textiletinsel yarnканитель
textiletinsel yarnмишурная декоративная пряжа
textiletinsel yarnмишурная пряжа
gen.trimmed with gold tinselотделанный золотыми блёстками

Get short URL