the Line – phrases

Terms for subject Slang containing the Line | all forms | in specified order only

English	Russian
down the line	район города, где расположены "злачные места"
down the line	опрос (с целью получить информацию, сведения, какие-то блага и т.п.)
go down the line	уйти с работы
go down the line	быть уволенным с работы
go down the line	вдыхать кокаин (Interex)
go down the line	выбрать со второго, третьего раза
lay put it on the line	передавать
lay put it on the line	платить деньги
lay put it on the line	расплачиваться
lay put it on the line	сообщать факты
lay put it on the line	подтверждать фактами
lay put it on the line	давать показания
lay put it on the line	говорить честно
reach the end of the line	дойти до ручки
take a jump dangle up the line	путешествовать
take a jump dangle up the line	переезжать в другой город
the line	хор танцующих девушек во время выступления
the line	строй хористок на сцене
top of the line	лучший из лучших (Damirules)