| Subject | English | Russian |
| gen. | birch sauna whisk | берёзовый веник (Val_Ships) |
| refrig. | combination refrigerator sauna bath | комбинированный холодильный шкаф с камерой для потения |
| construct. | Finnish sauna | финская сауна |
| gen. | have a sauna | ходить в финскую баню (Anglophile) |
| gen. | infrared sauna | инфракрасная сауна (Nojevilka) |
| gen. | more temperate sauna | высокотемпературная сауна (bojana) |
| gen. | precast and cast-in-billboard sauna | сборно-щитовая сауна (Взято с сайта  maysternya.com Денис Васильев) |
| gen. | Russian sauna | баня (In Russian, banya can refer to any kind of steam bath and usually refers to the Russian sauna. In Bulgarian, banya (баня) usually refers to bath and bathing. In Serbian, banja (баа) is used exclusively for a mineral water spa, even so in spa resort/city names such as Vrnjačka Banja, Sokobanja. Alex Lilo) |
| archit. | sauna bath | финская баня |
| construct. | sauna bath | сауна |
| med.appl. | sauna bowl, hammam bowl | шайка (Анна Ф) |
| med.appl. | sauna ladle | черпак (Анна Ф) |
| sport. | sauna suit | костюм для сгонки (rusputin) |
| sport. | sauna suit | костюм-сауна (rusputin) |
| gen. | sauna switches | веники (для бани и т.д.:: Three sauna switches, birch, oak and eucalyptus, according to availability... Alex Lilo) |
| gen. | sauna whisk | веник (для бани ART Vancouver) |
| med.appl. | sauna whisk bucket | запарник (Анна Ф) |
| trav. | smoke sauna | сауна по-чёрному (отапливается по-черному, нет трубы, дым заполняет помещение Vitacha) |
| gen. | take a sauna | ходить в финскую баню (Anglophile) |
| gen. | Thai herbal sauna | тайская травяная сауна (tavost) |
| gen. | wet sauna | парная сауна (scherfas) |
