English | Russian |
communicate with the on-board temperature sensor | обмен данными со встроенным датчиком температуры (ssn) |
for example, the dsPICDEM board uses one of its two SPI ports to communicate with the on-board temperature sensor, sending configuration data to the sensor and reading temperature and status values from it | Например, плата dsPICDEM использует один из двух портов SPI для обмена данными со встроенным датчиком температуры, посылая на датчик конфигурационные данные, и считывая показания температуры и значения регистра состояния |
message board on the web | форум в сети (ssn) |
on board peripherals | периферийное оборудование на плате (размещаемое на системной плате компьютера периферийное оборудование – напр., порты шины USB 2.0, средства VGA, LVDS, HD Audio, RS232/422/485, GPIO, IDE и др. ssn) |
on-board cache | встроенный кэш (ssn) |
on-board cache | кэш на системной плате (ssn) |
on-board cache | кэш на материнской плате (ssn) |
on-board controller | контроллер на материнской плате (ssn) |
on-board memory | встроенная память (ssn) |
on-board modem | модем на системной плате (от термина internal modem может отличаться в том случае, если модем реализован на плате расширения ssn) |
on-board multichannel ADC | встроенный многоканальный АЦП (ssn) |
on-board multichannel ADC | встроенный многоканальный аналого-цифровой преобразователь (ssn) |
on-board navigation | автономная автомобильная навигация (ssn) |
on-board navigation | автономная навигация (планирование и отслеживание маршрута движения при помощи собственного бортового навигатора ssn) |
on-board oscillator | встроенный генератор (ssn) |
on-board oscillator | встроенный генератор тактовых импульсов (ssn) |
on-board parity error | ошибка чётности на материнской плате (компьютера ssn) |
on-board parity error | ошибка чётности памяти на материнской плате (компьютера ssn) |
on-board peripherals | периферийное оборудование на плате (ssn) |
on-board PLC | встроенный ПЛК (ssn) |
on-board PLC | встроенный программируемый логический контроллер (ssn) |
on-board PLC | встроенный программируемый контроллер (ssn) |
on-board processing | бортовая обработка (данных ssn) |
on-board programming | внутрисхемное программирование (программирование флэш-памяти, ЭСПЗУ и ПЛИС. Программирование последних называют также внутрисистемным программированием ssn) |
on-board regulation | стабилизация напряжения электропитания на каждой плате (прибора или устройства ssn) |
on-board regulation | стабилизация напряжения питания на каждой плате (прибора или устройства ssn) |
on-board scheduler | бортовой диспетчер (ssn) |
on-board software components | бортовые средства программного обеспечения (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
on-board software development | разработке бортового программного обеспечения (Alex_Odeychuk) |
on-board SPC | статистический контроль процесса обработки на станке (SPC – statistical process control (статистический контроль процессов) ssn) |
on-board speaker | встроенный динамик (небольшой динамик, находящийся в корпусе компьютера; предназначается только для выдачи звуковых сигналов типа прерывистых гудков, жужжания, сирены, которые должны привлечь внимание пользователя или оператора ssn) |
on-board speaker | работающий без звуковой платы встроенный громкоговоритель (системного блока компьютера ssn) |
on-board speaker | автономный встроенный громкоговоритель (системного блока компьютера ssn) |
on-board speaker | спикер (проф. ssn) |
on-board temperature sensor | встроенный датчик температуры (ssn) |
on-board video camera | бортовая видеокамера (ssn) |
RT on-board memory | встроенная память реального времени (ssn) |
system-on-board | одноплатная система (ssn) |
system-on-board | система на схемной плате (ssn) |