 |
| Subject | English | Russian |
| ed. | make up missed class time | отрабатывать пропуски (VLZ_58) |
| gen. | missed time limit | пропущенный срок (Alexander Demidov) |
| ufol. | missing time | провалы во времени (термин, распространившийся в уфологической литературе после выхода в свете одноименной книги Бадда Хопкинса Logofreak) |
| gen. | resetting of a missed time limit | восстановление пропущенного срока (Alexander Demidov) |