militia – phrases

Terms for subject Military containing militia | all forms | exact matches only

English	Russian
adviser on militia	советник по вопросам милиционных формирований
border militia	пограничное ополчение (cnn.com Alex_Odeychuk)
citizen militia	народное ополчение (New York Times Alex_Odeychuk)
directorate of Army Militia	отдел территориально-милиционных формирований СВ
foreign support for militia groups	иностранная поддержка групп боевиков (англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
Hashd al-Shaabi militia	отряды Сил народной мобилизации (CNN Alex_Odeychuk)
member of the militia in actual service	участник ополчения, проходящий действительную службу (Alex_Odeychuk)
member of the state militia	участник ополчения штата (Alex_Odeychuk)
Militia Act	закон о территориальных милиционных формированиях
militia adviser	советник по вопросам территориальной армии
militia armoured reconnaissance regiment	милиционный бронеразведывательный полк
militia army	ополченческая армия
militia army	ополчение (Andrey Truhachev)
militia army	милиционная армия
militia army	нерегулярная армия (Andrey Truhachev)
Militia Army Organized reserve	милиционный организованный резерв СВ
Militia Book	справочник по территориальным милиционным формированиям
Militia Bureau	бюро территориальных милиционных формирований
militia fighter	боевик (Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
militia forces	ополчение (e.g., militia forces affiliated with the Iraqi government; Washington Post Alex_Odeychuk)
militia forces	отряды ополчения (e.g., militia forces affiliated with the Iraqi government; Washington Post Alex_Odeychuk)
militia group	группа ополченцев (Andrey Truhachev)
militia group	отряд ополченцев (Andrey Truhachev)
militia group	отряд ополчения (Andrey Truhachev)
militia group	военизированная группа (Andrey Truhachev)
militia group	ополченческий отряд (Andrey Truhachev)
militia group	группа ополчения (Andrey Truhachev)
militia group	вооружённая группа (Andrey Truhachev)
militia group	группа боевиков (англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
militia groups	ополченческие отряды (Andrey Truhachev)
militia groups	ополченческие группы (Andrey Truhachev)
militia groups	группы ополченцев (Andrey Truhachev)
militia groups	отряды боевиков (Andrey Truhachev)
militia groups	вооружённые отряды (Andrey Truhachev)
militia groups	вооружённые группы (Andrey Truhachev)
militia groups	группы боевиков (Andrey Truhachev)
militia groups	силы ополчения (Andrey Truhachev)
militia groups	вооружённые формирования (Andrey Truhachev)
militia infantry battalion	пехотный батальон милиционного состава (организованного резерва СВ)
militia infantry regiment	милиционный пехотный полк
militia man	ополченец
militia man	солдат милиционных формирований
militia man	ист ополченец
militia regiment	милиционный территориальный полк
militia tank regiment	милиционный танковый полк
militia training	боевая подготовка в милиционных формированиях
militia troops	ополченческие войска (Andrey Truhachev)
militia troops	ополчение (Andrey Truhachev)
militia troops	войска ополчения (Andrey Truhachev)
militia troops	отряды ополчения (Andrey Truhachev)
militia troops	нерегулярные войска (Andrey Truhachev)
militia-type territorial defense concept	концепция организации обороны территории государства милиционными формированиями
militia unit	отряд ополчения (Andrey Truhachev)
militia unit	подразделение ополчения (Andrey Truhachev)
militia unit	соединение ополчения (Andrey Truhachev)
militia unit	отряд повстанцев (Andrey Truhachev)
militia unit	вооружённый отряд (Andrey Truhachev)
militia unit	повстанческий отряд (Andrey Truhachev)
militia unit	милиционное подразделение
nonpermanent active militia	временные регулярные территориальные милиционные формирования
North Irish Militia	Североирландский милиционный полк
permanent active militia	постоянные регулярные территориальные милиционные формирования
Regular Army and Militia	регулярные СВ и милиционные формирования
Royal Australian Militia Forces	милиционные формирования Австралии
state militia	милиционные формирования штата
state militia	ополчение штата (Alex_Odeychuk)
Territorial Army and Militia Act	закон о территориальной армии и милиционных формированиях
terrorist militia	вооружённые террористические группировки (Андрей Уманец)
terrorist militia	боевики террористов (Андрей Уманец)
terrorist militia	вооружённые формирования террористов (Andrey Truhachev)
terrorist militia	террористические формирования (Andrey Truhachev)
terrorist militia	террористические вооружённые формирования (Andrey Truhachev)
terrorist militia	войска террористов (Andrey Truhachev)
volunteer militia	добровольческое ополчение (cnn.com Alex_Odeychuk)
volunteer militia	добровольческие батальоны (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
Volunteer Militia Regiment	добровольческий милиционный полк

Get short URL