just for fun – phrases

Terms containing just for fun | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	he is teasing you just for the fun of it	он вас дразнит не со зла, а просто так
gen.	just for fun	ради шутки
inf.	just for fun	чисто поржать (как вариант dimock)
gen.	just for fun	в шутку
mean.1	just for fun	просто так (Anglophile)
gen.	just for fun	просто для прикола (Taras)
Gruzovik, obs.	just for fun	ради смеха
gen.	just for fun	смеха ради (scherfas)
Gruzovik, obs.	just for fun	для смеха
Gruzovik, obs.	just for fun	в смех
Gruzovik, obs.	just for fun	на́ смех
gen.	just for fun	по приколу (Taras)
gen.	just for fun	из спортивного интереса (Anglophile)
gen.	just for the fun of it	забавы ради (denghu)
Gruzovik	just for the fun of it	ради из спортивного интереса
gen.	just for the fun of it	ради спортивного интереса
fig.of.sp.	just for the fun of it	из любви к искусству (Leonid Dzhepko)
gen.	just for the fun of it	ради интереса (ledimitri)
gen.	just for the fun of it	из спортивного интереса (Anglophile)
proverb	lovers' quarrels mean the renewal of love паи lovers under the sun quarrel just for fun	милые бранятся – только тешатся