English | Russian |
against a backdrop of human rights abuses | на фоне нарушений прав человека (described as a "climate of fear" – ..., характеризуемых как насаждение "атмосферы страха" // Guardian, 2018 Alex_Odeychuk) |
friends in the international human rights community | дружеские связи в среде защитников прав человека (CNN Alex_Odeychuk) |
have a record of human-rights abuses | быть замешанным в совершении нарушений прав человека (Alex_Odeychuk) |
human rights investigator | следователь по делам о нарушении прав человека (Alex_Odeychuk) |
suppression of human rights and freedoms | попрание прав и свобод человека (Alex_Odeychuk) |
threat to human rights and freedoms | угроза правам и свободам человека (Alex_Odeychuk) |