DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Stock Exchange containing forward | all forms | exact matches only
EnglishRussian
cash-settled commodity forward contractрасчётный товарный форвард (andrew_egroups)
change in net forward salesизменение объёма нетто-продаж на срок
commodity forward-deliveryпоставочный товарный форвард (dis.ru andrew_egroups)
costs of forward coverзатраты на срочное покрытие
forward bond positionконъюнктура на рынке форвардных облигации
forward buyingпокупка на срок
forward contractсрочный контракт
forward coverфорвардное покрытие
forward coverсрочное покрытие
forward curveфорвардная кривая (Кривая, составленная из значений цен товара/инструмента/индекса на какой-либо период времени; напр., когда цены ближайшего к нам периода ниже цен более позднего периода, говорят, что на рынке "контанго" (contango), когда же наоборот – "депорт" (backwardation). Также эти два термина (contango и backwardation) описывают т.н. "структуру рынка" (market structure). AVPiven)
forward deal on the exchangeфорвардная валютная сделка
forward deliveryфорвардная поставка (алешаBG)
forward discountфорвардный дисконт
forward foreign exchange contractфорвардный валютный контракт (dimock)
forward-forward transactionсделка "форвард-форвард"
forward operationsсделки на срок
forward orderприказ о покупке на срок
forward outrightфорвард аутрайт (dimock)
forward pipsфорвардные пипсы (dimock)
forward pointфорвардный пункт (Dimking)
forward priceфорвардная цена (dimock)
forward price-to-earnings ratioотношению рыночной стоимости акции к годовой прибыли на акцию по форвардным контрактам (Alex_Odeychuk)
forward rateфорвардная ставка
forward rateсрочный курс
forward rate agreementсоглашение о форвардной процентной ставке
forward rate for period nфорвардная ставка в период n (dimock)
forward rate of returnфорвардная норма доходности
forward repoфорвардное соглашение РЕПО (A forward repo is a repo that settles some time in the future, that is, in a longer timeframe than same-day settlement. 'More)
forward spreadфорвардный спрэд (dimock)
forward testingфорвард тест (Vorbild)
forward valuationфорвардное оценивание (dimock)
forward valuationИзменение даты валютирования на более позднюю (Merc)
non-deliverable forwardбеспоставочный форвард (gconnell)
non-deliverable forward contractрасчётный форвардный контракт (предусматривающий расчёты между сторонами вместо поставки актива; Bloomberg Alex_Odeychuk)
put-call-forwardпут-колл-форвард (dimock)
put-call-forward exchange parityпаритет пут-колл-форвард (dimock)
unsecured forward contractнеобеспеченный форвардный контракт
walk forward analysisфорвардный анализ (VampAle)
window forward contractфорвардный контракт с расчётом в течение определённого периода (а не в определённый день calbanktrust.com aht)