 |
| Subject | English | Russian |
| automat. | battery cycler | блок организации работы батареи (напр., при моделировании) |
| astronaut. | Mars cycler | марсианский циклер (A Mars cycler (or Earth–Mars cycler) is a kind of spacecraft trajectory that encounters Earth and Mars regularly. The term Mars cycler may also refer to a spacecraft on a Mars cycler trajectory. The Aldrin cycler is an example of a Mars cycler. AllaR) |
| biotechn. | temperature cycler | температурный циклер (MichaelBurov) |
| immunol. | thermal cycler | термоблок для проведения реакций |
| immunol. | thermal cycler | термоячейка для проведения реакций |
| biol. | thermal cycler | термоциклер (ДНК-амплификатор; прибор для проведения ПЦР Alex Lilo) |
| lab.eq. | thermal cycler temperature verification system | портативное устройство для проверки температуры и калибровки термоциклеров (Alex Lilo) |
| genet. | thermal cycler well test | проверка влияния температурных отклонений на результаты типирования (Alex Lilo) |
| biol. | thermo cycler | термоциклер (VladStrannik) |