DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Oil and gas containing containment | all forms | exact matches only
EnglishRussian
absorbing booms containmentпоглотительное боновое заграждение (MichaelBurov)
boom containmentБЗ (MichaelBurov)
boom containmentбоновое ограждение (MichaelBurov)
boom containmentбоновое заграждение (MichaelBurov)
containment angleбордюрный уголок (Yerkwantai)
containment areaзона локализации (MichaelBurov)
containment boomограждение нефтяного пятна на воде (MichaelBurov)
containment boomбон (MichaelBurov)
containment boomнефтяное заграждение (MichaelBurov)
containment limitлиния на местности, обозначающая место установки заградительных устройств для удерживания загрязнения в пределах заданной области (MichaelBurov)
containment limitрубеж локализации (MichaelBurov)
containment limitрубеж задержания (MichaelBurov)
containment linersзащитные покрытия (Johnny Bravo)
Containment Linersзащитные покрытия (Johnny Bravo)
containment of spillsлокализация (MichaelBurov)
containment of spillsлокализация разливов (MichaelBurov)
containment practicesспособы локализации (MichaelBurov)
containment seal chamberгерметичная уплотнительная камера (kirichenko)
containment slabплита локализации (на ННЭ VissonAn)
containment thresholdрубеж локализации (MichaelBurov)
containment thresholdлиния на местности, обозначающая место установки заградительных устройств для удерживания загрязнения в пределах заданной области (MichaelBurov)
containment thresholdрубеж задержания (MichaelBurov)
earth containmentземляная локализация (MichaelBurov)
earth containment and diversion bermsземляные насыпи (MichaelBurov)
earth containment and diversion trenchesземляные траншеи (MichaelBurov)
fire containmentлокализация пожара (felog)
line on the terrain indicating the placement of dikes required for pollution containment within a certain limitрубеж задержания (MichaelBurov)
line on the terrain indicating the placement of dikes required for pollution containment within a certain limitрубеж локализации (MichaelBurov)
line on the terrain indicating the placement of dikes required for pollution containment within a certain limitлиния на местности, обозначающая место установки заградительных устройств для удерживания загрязнения в пределах заданной области (MichaelBurov)
liquid containment valveклапан на потоке содержащий жидкость (zhm-zoya)
number of containment boundariesколичество рубежей локализации (MichaelBurov)
on-water containment and recoveryлокализация и сбор на водах (MichaelBurov)
pressure containment shellзащитная капсула реактора (In addition to heat preservation and safety reservation, PCS plays the role of steam drum for FTR rakhmat)
principal boom containmentосновное локализующее заграждение (MichaelBurov)
protective containmentзащитный футляр (MichaelBurov)
slurry containment pitамбар для бурового раствора (MichaelBurov)
special technological structure for accidental oil spill containmentспециальная технологическая конструкция, служащая для локализации аварийного разлива нефти (MichaelBurov)
special technological structure for accidental oil spill containmentстационарный рубеж задержания (MichaelBurov)
spill containment palletподдон для локализации протечек (Helena Obratnova)
spill containment pitколодец аварийных проливов (Lyudmila R)
stationary containmentспециальная технологическая конструкция, служащая для локализации аварийного разлива нефти (MichaelBurov)
stationary containmentстационарный рубеж задержания (MichaelBurov)
Total Gas Containment SystemСистема дегазации (Johnny Bravo)