| Subject | English | Russian |
| math. | a circle of radius a with center at the point b | круг радиуса a с центром в точке b |
| shoot. | center hit point | средняя точка попаданий |
| automat. | center point | центрирующее остриё (у свёрл) |
| el. | center point | отвод от средней точки (tap) |
| mech.eng., obs. | center point | остриё центра |
| comp., MS | center point | центральная точка (The point on an object around which the object can be rotated, scaled, or skewed. (When scaling or skewing, the ALT key must be pressed to use the center point as the anchor instead of the opposite edge) The center point starts out in the center of the object, but can be moved anywhere) |
| automat. | center point | остриё центра (напр., станочного) |
| skydive. | center point | центральная точка, вокруг которой выполняется движение |
| mech.eng., obs. | center point | центровой кернер |
| mech.eng., obs. | center point | остриё |
| tech. | center point | центральный остряк |
| mech. | center point | центр |
| O&G, tengiz. | center point | центральный остряк остряк (ж/д стрелки) |
| mech.eng., obs. | center point | неподвижный центр (бабки) |
| mech.eng., obs. | center point | кернер |
| mech.eng., obs. | center point | вершина центрового сверла |
| comp. | center point | центральная точка |
| water.res. | center point of array | центральная точка массива |
| mil. | center reference point | центральный ориентир |
| tech. | center-point earth | заземлённая средняя точка |
| tech. | center-point ground | заземлённая средняя точка |
| tech. | center-point ground | заземление средней точки |
| hydr. | center-point load | центровая нагрузка (I. Havkin) |
| mil., tech. | center-point load | сосредоточенная нагрузка |
| math. | center-point response | отклик в центральной точке |
| tech. | center-point steering | рулевое управление с нулевыми плечами обката и стабилизации |
| progr. | control center point | центральная точка управляющего элемента (ssn) |
| furn. | dowel center point | метчик для канта (Andreyi) |
| furn. | dowel center point | центровка-кернер (Andreyi) |
| gen. | glass recycling center/point | стеклопункт (isierov) |
| automat. | grasping center point | центр захвата (цилиндрической заготовки) |
| construct. | movable center point | подвижной сердечник (центральной крестовины) |
| aerohydr. | point center | точечный центр |
| Makarov. | point center | точка приложения |
| aerohydr. | point center of repulsion | точечный центр отталкивания |
| aerohydr. | point center of repulsion potential | потенциал точечного центра отталкивания |
| automat. | point-to-point machining center | многоцелевой станок с позиционным ЧПУ |
| transp. | rotary tool center point | точка поворота вращающегося инструмента |
| transp. | rotary tool center point | ось поворота вращающегося инструмента |
| mech.eng., obs. | screwed center point | втяжной винт (бурава, напарья, сверла) |
| mech.eng., obs. | three-point contact center | звездочка с центровым углублением |
| mech. | tool-center point | центр инструмента |
| automat. | tool center point | центральная координата инструмента (базовая точка для программирования движений робота) |
| robot. | tool center point | центральная точка инструмента |
| automat. | tool center point | центр инструмента (базовая точка для программирования движений робота) |
| automat. | tool center-point programming | программирование перемещения вершины инструмента (ssn) |
