bridging – phrases

Terms for subject Military containing bridging | all forms | exact matches only

English	Russian
administrative bridging	постройка мостов без воздействия противника
Air Bridge to Canada	воздушный мост в Канаду
air portable bridge	авиатранспортабельный мост
amphibious bridging system	понтонно-мостовой парк
amphibious bridging vehicle	десантный мостоукладчик
arc bridge	штурмовой колейный мост
armored vehicle launched bridge	танковый мостоукладчик
assault boat bridge	мост на штурмовых лодках
assault bridging	имущество для наводки штурмовых мостов
assault bridging	наводка штурмовых мостов
assault bridging	наводка мостов при форсировании водных преград
assault bridging equipment	штурмовой понтонно-мостовой парк
assault bridging equipment	имущество для наводки штурмовых мостов
Bailey bridging	мостовое имущество Бейли
boat bridge	наплавной мост
bridge an obstacle	преодолевать препятствие (устройством прохода поверх него)
bridge an obstacle	преодолеть препятствие
bridge an obstacle	наводить мост через преграду
bridge an obstacle	преодолевать заграждение (проделыванием проходов) (устройством перехода)
bridge an obstacle	преодолевать препятствие (устройством прохода поверх него)
bridge differences	устранить отношения
bridge differences	устранять отношения
bridge erection equipment	мостостроительное имущество
bridge obstacle	устраивать переходы через препятствие или заграждения
bridge obstacles	устраивать переходы через препятствия
bridge obstacles	устраивать переходы через заграждения
bridge reinforcement system	систем усиления мостовых конструкций
bridge the differences	устранять разногласия
bridge the differences	устранить разногласия
bridging amplifier	оконечный усилитель опорной усилительной станции
bridging an obstacle	преодолевающий препятствие
bridging an obstacle	преодоление препятствия
bridging area	место наводки (моста)
bridging assets	мостовое имущество
bridging assets	имущество для наводки мостов
bridging board	сходни
bridging board	доска, перекрывающая препятствие
bridging capability	наличное мостовое имущество и материалы
bridging capability	возможность обеспечения мостами
bridging capability	возможности по наводке мостов
bridging combat support boat	катер обеспечения работ по наведению моста
bridging company	мостовая рота
bridging company	мостостроительная рота
bridging coordination	координация работ по наведению мостов
bridging differences	устраняющий отношения
bridging differences	устранение отношений
bridging effect	перекрывание
bridging effect	перекрывающее действие (напр., уплотнённого грунта над миной)
bridging equipage	мостовой парк
bridging equipage	переправочно-мостовое имущество
bridging equipment	переправочно-мостовое имущество
bridging joist	поперечная балка между мостовыми прогонами
bridging joist	балка настила (моста)
bridging method for crossing	форсирование водной преграды с наведением мостов
bridging operation	наводка моста
bridging operation	постройка моста
bridging operations	работы по строительству моста
bridging operations	работы по сборке моста
bridging operations	работы по постройке моста
bridging operations	работы по наводке моста
bridging operations	мостовые работы
bridging park	мостовой парк
bridging party	мостовая команда (сборки и наводки моста)
bridging section	переправочно-мостовой взвод
bridging site	место наводки моста
bridging tank	танковый мостоукладчик
bridging the differences	устраняющий разногласия
bridging the differences	устранение разногласий
bridging the hole with a mine by track-laying vehicle	опирание гусеницы танка на края минной лунки (препятствующее передаче давления на мину)
bridging the mine by a snow layer	образование снежного свода над миной (при уплотнении снега)
bridging train	мостовой парк
bridging train	мостостроительный поезд
bridging train	переправочный парк
bridging train	переправочно-мостовой парк
bridging work	работы по сборке моста
bridging work	работы по наводке моста
bridging work	работы по строительству моста
bridging work	мостовые работы
bridging work	работы по постройке моста
building bridges	наводящий мосты
cask bridge	мост на бочках
crossing and bridging equipment	переправочно-мостовое парк
crossing and bridging equipment	переправочно-мостовое имущество
disappearing bridge	затопляемый мост
dry bridging	преодоление безводных преград
dry bridging	постройка мостов через безводные преграды
engineer treadway bridging company	инженерная рота строительства колейного моста
exploding bridge-wire	мостик электровоспламенителя
field works and bridging school	сапёрно-мостовая школа
fixed bridging	имущество моста на жёстких опорах
fixed bridging	постройка мостов на жёстких опорах
float bridge	мост на плавучих опорах
floating bridging	имущество наплавного моста
floating bridging	наводка наплавного моста
floating bridging	постройка мостов на плавучих опорах
foam stepping stones minefield bridging	преодоление минных полей с использованием настилов из набрызгиваемого пенопласта
foam stepping stones minefield bridging	преодоление минных полей с использованием матов из набрызгиваемого пенопласта
hasty bridge	поспешно наведённый мост
heavy bridging train	тяжёлый мостовой парк
herringbone bridging	распорки между балками, расположенные "в ёлку"
hold-down bridging	монтажный каркас (напр., для удерживания на месте элементов железобетонной конструкции при бетонировании)
light assault bridge system	лёгкий штурмовой мост
light bridging train	лёгкий переправочный парк
light bridging train	лёгкий мостовой парк
light weight portable bridging	лёгкий переносный помост
marginal terrain assault bridge	штурмовой мост для труднопроходимой местности
medium armored vehicle launched bridge	средний танковый мостоукладчик
medium girder bridge	средний балочный мост
military bridging	строительство военных мостов
military bridging	военные мосты
military bridging	военно-мостовое дело
military bridging equipment	военно-мостовое имущество
military bridging truck	специальный автомобиль мостового парка
mobile assault bridge	самоходный наплавной штурмовой мост
mobile assault bridging equipment	самоходный штурмовой понтонно-мостовой парк
mobile assault bridging equipment	самоходный штурмовой понтонно-мостовой паром
mobile bridging	использование самоходных штурмовых мостов
mobile bridging	использование подвижных штурмовых мостов
mobile floating assault bridge	самоходный наплавной штурмовой мост
mobile floating assault bridge-ferry	самоходный наплавной штурмовой мостовой паром
organic bridging	наводка моста табельными средствами
pack bridge	мост на поплавках
panel bridge	разборный колейный мост
ponton bridging equipment	понтонно-мостовой парк
prepositioning of bridging materials	предварительный завоз материалов для мостов в места предполагаемого строительства
rapid bridge	штурмовой мост
rapidly emplaced mobile bridge	быстронаводимый самоходный мост
ribbon bridge erection boat	буксирный катер моста-ленты (из понтонов)
rolling bridge	накатный мост
sectional personnel bridge	разборный пешеходный мост
self-propelled assault bridge	танковый мостоукладчик
self-propelled assault bridge	самоходный штурмовой мост
semipermanent bridging	строительство полудолговременных мостов
semipermanent bridging	строительство некапитальных мостов
short gap bridging	устройство мостовых переходов через неширокие препятствия
small box girder bridge	мост с верхним строением из малых коробчатых балок
tactical bridging	постройка мостов тактического назначения
tactical floating bridging	имущество наплавного моста непосредственного сопровождения войск
towed assault bridge	буксируемый штурмовой мост
trailer-launched bridge	трейлерный мостоукладчик
treadway bridging	материальная часть колейного моста
variable-flow-level bridge	мост с изменяемой высотой проезжей части
vehicular minefield bridging system	машина для укладки настилов для преодоления минных полей
vertical lift bridge	подъёмный мост
wet bridging	постройка моста через водную преграду

Get short URL