DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Construction containing blast | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abrasive blast cleaningабразивоструйная очистка (DL)
after the air-blast breakers have been installed, check them for air leakageпосле окончания монтажа воздушных выключателей проверьте утечку воздуха
air blastструя воздуха
air-blast-coolerс воздушным охлаждением
air blast coolingструйное охлаждение (воздухом)
air-blast gas burnerгорелка с принудительной подачей воздуха
air-cooled blast furnace slagдоменный шлак воздушного охлаждения
all-blast heating systemвоздушное отепление
blast areaзона производства взрывных работ
blast breakingвзрывная отбойка
blast cleaningпескоструйная обработка
blast coilобдуваемый теплообменник
blast damperУПВК (устройство перекрытия вентилляционных каналов E_Mart)
blast draftтяга с побуждением
blast draftискусственная тяга
blast draughtтяга с побуждением
blast draughtискусственная тяга
blast finishingпескоструйная обработка
blast furnace basementпром поддоменник
blast-furnace cementдоменный цемент
blast-furnace coarse aggregateкрупный заполнитель из доменного шлака
blast-furnace Portland cementшлаковый портландцемент
blast furnace skip hoistколошниковый подъёмник
blast-furnace slagдоменный шлак
blast-furnace slag aggregateзаполнитель из доменных шлаков
blast-furnace slag aggregateзаполнитель из доменного шлака
blast-furnace slag crushed stoneдроблённый камень из доменного шлака (Yeldar Azanbayev)
blast furnace slag gravelкрупный заполнитель из доменного шлака
blast-furnace slag sandшлаковый песок
blast gateвентиляционная заслонка
blast heaterвентиляторный нагреватель
blast heaterобдуваемый калорифер
blast loadнагрузка от взрыва
blast padконцевая полоса безопасности (аэродрома)
blast patternширина полосы, охватываемой струёй распыляющего устройства (пистолета-распылителя, сопла пескоструйного аппарата и т. п.)
blast-proofвыдерживающий давление взрывной волны
blast-resistant doorвзрывобезопасная дверь
blast-resisting buildingвзрывоустойчивое здание
blast sandпесок для пескоструйной обработки
blast sandпесок для пескоструйной очистки
bottom of blast furnaceлещадь доменной печи
commercial blast cleanпромышленная пескоструйная очистка (Butterfly812)
continuous blast airнепрерывно продуваемый поток воздуха
delayed blastвзрыв с запозданием
delayed blastзамедленный взрыв
demolition blastвзрыв для разрушения
demolition blastвзрыв для разборки
drill and blast excavationбуровзрывной способ разработки горных пород (в забое тоннеля)
drill and blast tunneling methodбуровзрывным способом (dav_rubin)
expanded blast-furnace slagтермозит
fire-blast resistant doorОгневзрывостойкая дверь (Marinad-75)
fire-blast resistant doorОгневзрывостойкая дверь (Огневзрывостойкие двери, предназначенные для промышленных объектов прежде всего химического, нефтехимического и газоперерабатывающих производств, а также объектов, где используются/применяются аналогичные продукты, производства, где в процессе производства образуются пылевоздушные взрывопожароопасные смеси, производства, где находятся емкости под высоким давлением, содержащие взрывопожароопасные вещества в соответствии с ФЗ №116-ФЗ. К огневзрывостойким дверям, помимо жестких требований по взрывоустойчивости предъявляются требование по огнестойкости. Marinad-75)
forge blastдутьё для кузнечного горна
go out of blastвыйти из строя (о доменной печи)
granulated blast-furnace slagгранулированный доменный шлак
hot blast fan high pressure systemпаровая система высокого давления с искусственным побуждением вентилятором
hot-blast heatingвоздушное отопление с искусственным побуждением
hot blast systemвоздушное отопление с искусственным побуждением
hydraulic blast-furnace slagгидравлический доменный шлак
idle blastхолостой взрыв
it is necessary to sand blast the surfaceЭту поверхность необходимо обработать пескоструйным аппаратом
jet blast deflector fenceструеотклоняющий щит
jet blast deflector screenструеотбойная решётка (на аэродроме)
overfire blastострое дутьё
oxygen blastкислородное дутьё
portland blast-furnace cementшлаковый портландцемент
portland blast furnace slag cementшлакопортландцемент
portland blast furnace slag cementшлакосиликатный цемент
premature blastпреждевременный взрыв
sand blastпескоструйный прибор
sand-blast finishотделка поверхности пескоструйным прибором
sand blast glassстекло с пескоструйным рисунком
sand-blast sandпесок для пескоструйного аппарата
sand-blast sandпесок для пескоструйной обработки
Sand blast these surfacesэти поверхности обработайте пескоструйным аппаратом
shot blastобработка поверхности струёй дроби
slope of blast-furnace casingуклон корпуса печи
slope of blast furnace casingнаклон печи
steam blastструя пара
steam blastпароструйное поддувание
tamping of blast holeзабойка шпура
uncontrolled blastнеуправляемый взрыв