Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing bail out | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
bail outвыпутаться (из неприятной ситуации)
bail outвычерпывать воду (из лодки)
bail outвычерпывать (воду)
bail someone outосвобождать из заключения под залог
bail outтартать (воду)
bail outвычерпать воду (из лодки)
bail outпрекратить делать (что-либо)
bail someone outпомогать (особ. финансами)
bail someone outспасать, уплатив нужную сумму
bail someone outприходить на помощь
bail someone outоказывать помощь (особ. финансовую)
bail outоткачивать
bail outбрать на поруки (кого-либо)
bail outсбрасывать водные лыжи (чтобы избежать несчастного случая)
bail outвыброситься на парашюте
bail out a regimeвыручать из беды режим
bail out of a faltering airplaneвыброситься с парашютом из самолёта, который вот-вот упадёт
bail water outвычерпывать воду из лодки
Government can't bail out all the companiesправительство не в состоянии спасти все компании от банкротства
he is out on short bailего ненадолго освободили под залог
he is out on short bailего ненадолго освободили на поруки
her brother was out on bailеё брата освободили под залог
I shall have to bail my old friend out of the round-houseмне нужно будет поручиться за своего друга и освободить его из арестантской
let out on bailосвободить из заключения под поручительство
let out on bailосвободить из заключения под залог
the boat will sink unless we bail outлодка пойдёт ко дну, если мы не вычерпаем воду
the government cannot bail out every unprofitable companyправительство не может помогать каждой нерентабельной компании
the Government can't bail out all the companiesправительство не в состоянии спасти все компании от банкротства
we had to bail out the boat to reach the shore safelyнам нужно было вычерпывать воду из лодки, чтобы благополучно добраться до берега

Get short URL