announcer – phrases

Terms for subject Mass media containing announcer | all forms | exact matches only

English	Russian
announcer room	дикторская кабина
announcer’s remark	дикторская реплика
announcer’s remark	дикторская вставка
announcer voice-over	дикторский текст за кадром
booth announcer	диктор, который физически размещается в кабине
call announcer	акустический указатель вызова (в телефонии)
continuity announcer	комментатор
message announcer	устройство голосового извещения (телефония)
off screen announcer	диктор ТВ программы, чей голос слышен, но сам он не виден на экране
offcamera announcer	диктор, чей голос слышен, однако его изображение не появляется на камере (голос диктора за кадром)
play-by-play announcer	спортивный радио- или телекомментатор
play-to-play announcer	спортивный радио-или ТВ комментатор
station break announcer	передача рекламы во время перерыва в работе станции
station break announcer	магнитофон с бесконечной лентой для объявления в паузах программы