airborne laser – phrases

Terms for subject Military containing airborne laser | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
airborne laser	лазер воздушного базирования
airborne laser	бортовой лазер летательного аппарата
airborne laser	бортовой лазер
airborne laser beam control system	бортовая система управления лазерным пучком
airborne laser designator pod	бортовой контейнер с лазерным целеуказателем
airborne laser equipment real time surveillance	бортовая лазерная аппаратура для ведения разведки в реальном времени
airborne laser equipment real-time surveillance	система бортовой лазерной аппаратуры наблюдения в реальном масштабе времени
airborne laser experiment	эксперимент с применением бортового лазера
airborne laser experiment	эксперимент с бортовым лазером летательного аппарата
airborne laser illumination	бортовая лазерная аппаратура подсветки
airborne laser illumination, ranging and tracking system	бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели
airborne laser illuminator	воздушная лазерная станция подсветки (цели)
airborne laser illuminator, ranger and tracker system	бортовая лазерная система подсветки, измерения дальности и сопровождения цели
airborne laser locator	бортовой лазерный локатор-целеуказатель (ЛА)
airborne laser locator designator	бортовой лазерный локатор-целеуказатель
airborne laser mine detection system	бортовая лазерная система обнаружения мин
airborne laser receiver module	модуль бортового лазерного приёмника
airborne laser technology	техника бортовых лазеров
airborne laser technology	бортовая лазерная техника
airborne laser terminal	бортовой терминал системы лазерной связи
airborne laser testbed	опытный образец лазера воздушного базирования (в тексте речь шла о лазерной системе мегаваттного класса; англ. цитата приводится из репортажа агентства Thomson Reuters. – 2010. – February 12. Alex_Odeychuk)
airborne laser tracker	воздушная бортовая лазерная система сопровождения цели
airborne laser tracker	бортовое лазерное устройство сопровождения цели
airborne laser tracker	бортовое лазерное устройство сопровождения
airborne laser weapon	лазерное оружие воздушного базирования (Thomson Reuters. – 2010. – February 12. Alex_Odeychuk)
airborne laser weapons system	боевая лазерная система воздушного базирования (русс. термин взят из репортажа канала "Россия". – 2010. – 12 фев. Alex_Odeychuk)
airborne tactical laser	бортовой тактический лазер
airborne tracking laser illuminating system	бортовая система сопровождения целей с лазерной подсветкой
airborne ultraviolet laser	бортовой лазер УФ диапазона
airborne UV laser reconnaissance system	бортовая лазерная разведывательная система, работающая в УФ диапазоне
airborne visible laser optical communications	бортовая система оптической лазерной связи в видимой области спектра (system)
airborne visible laser optical communications	бортовая система оптической лазерной связи в видимой области спектра (system)
airborne-based laser designator	авиационный бортовой лазерный целеуказатель
airborne/space-based laser space defense system	воздушно-космическая лазерная система ПКО
coherent laser-radar airborne shear sensor	когерентный бортовой лазерный локатор для обнаружения градиента ветра
high-powered airborne laser	высокоэнергетический лазер воздушного базирования (в тексте речь шла о лазерной системе мегаваттного класса; Thomson Reuters. – 2010. – February 12. Alex_Odeychuk)
high-powered airborne laser system	высокоэнергетическая лазерная система воздушного базирования (в тексте речь шла о лазерной системе мегаваттного класса; Thomson Reuters. – 2010. – February 12. Alex_Odeychuk)
high-powered airborne laser weapon	высокоэнергетическое лазерное оружие воздушного базирования (в тексте речь шла о лазерной системе мегаваттного класса; Thomson Reuters. – 2010. – February 12. Alex_Odeychuk)
laser airborne depth sounder	самолётный бортовой лазерный измеритель глубины
laser airborne photographic scanning system	лазерная бортовая система аэрофоторазведки
laser augmented airborne TOW	бортовая ПТУР "Тоу" с лазерной системой наведения
laser-augmented airborne AT missile	вертолётная ПТУР с лазерным дальномерным прицелом
laser-augmented airborne TOW	вертолётный прицел с лазерным дальномером для наведения ПТУР "Тоу" (sight)
laser-augmented airborne TOW	вертолётный прицел с лазерным дальномером для наведения ПТУР Тоу
low-cost airborne missile laser seeker	дешёвая лазерная головка самонаведения авиационной ракеты
low-cost airborne missile laser seeker	недорогостоящая лазерная ГСН авиационной ракеты
stabilized platform airborne laser	бортовое лазерное устройство на стабилизированной платформе
thermal imaging airborne laser designator	бортовой тепловизионный лазерный целеуказатель
thermal imaging airborne laser designator	бортовой лазерный тепловизионный целеуказатель

Get short URL