Subject | English | Russian |
energ.ind. | acoustic enclosure | кожух шумоглушения (Alstom. Помещение, построенное вокруг газовой турбины и генератора, для глушения шума DRE) |
tech. | acoustic enclosure | звукоизолирующая оболочка |
house. | acoustic enclosure | бытовая акустическая система |
construct. | acoustic enclosure | акустическое ограждение |
acoust. | acoustic enclosure | звуковая полость |
acoust. | acoustic enclosure | звуковая камера |
energ.ind. | acoustic enclosure | акустический чехол (для уменьшения шума, напр., от газотурбинной установки) |
O&G, sakh. | Acoustic enclosure | шумоподавляющий кожух |
acoust. | acoustic enclosure | звукоизолятор |
O&G, tengiz. | acoustic enclosure | звукоизоляционный бокс (cairo) |
polygr. | acoustic enclosure | звукоизолирующий кожух |
nat.res. | acoustic enclosure | звукоизоляционный корпус |
Makarov. | acoustic enclosure | акустическая система |
Gruzovik, comp. | acoustic sound enclosure | шумопоглощающий кожух |
telecom. | acoustic-reflex enclosure | ящик НЧ-громкоговорителя с фазоинвертором |
Makarov. | enclosure with acoustic resistance | ящик громкоговорителя с внутренним звукопоглотителем |
O&G, sakh. | mr compressor gas turbine acoustic enclosure | шумопоглощающий кожух газовой турбины компрессора смешанного хладагента (MR) |
O&G | off base GT acoustic enclosure | звукоизоляционный бокс (built around a gas turbine (GT), like a shell OGC) |
O&G, sakh. | pmr compressor gas turbine acoustic enclosure | шумопоглощающий кожух газовой турбина компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения (PMR) |