| English | Russian |
| accessory adrenal | добавочный надпочечник (Маршана) |
| accessory adrenal | добавочный надпочечник Маршана (аномалия развития: скопление клеток надпочечника, тесно связанное с половыми железами и расположенное у женщин в широкой связке матки, а у мужчин – в мошонке Игорь_2006) |
| accessory adrenal | маршанов орган (в широкой связке матки, мошонки) |
| accessory adrenal | маршанов орган |
| accessory bone | добавочная кость |
| accessory breast | добавочная молочная железа |
| accessory bronchus | добавочный бронх |
| accessory cartilage | сесамовидный хрящ (добавочный) |
| accessory cavity | добавочная полость |
| accessory cell | антиген-представляющая клетка (Игорь_2006) |
| accessory cell | антиген-презентирующая клетка (Игорь_2006) |
| accessory cell | акцессорная клетка (клетки, усиливающие кооперативные взаимодействия и ответ иммунокомпетентных клеток, но не способные распознавать с помощью рецепторов антигенную специфичность. К ним относятся моноциты, макрофаги и другие антигенпрезентирующие клетки skaivan) |
| accessory cell | вспомогательная клетка |
| accessory cells | добавочные клетки (1. ацидофильные инсулоциты, альфа-клетки 2. макрофаги, участвующие в иммунных реакциях) |
| accessory cells | А-клетки |
| accessory cephalic vein | головная добавочная вена |
| accessory chromosome | добавочная половая хромосома |
| accessory chromosome | добавочная хромосома (сверхкомплектная) |
| accessory clinical findings | вспомогательные клинические данные |
| accessory conduction pathways | дополнительные проводящие пути |
| accessory cramp | кривошея |
| accessory cramp | спастическая кривошея |
| accessory diaphragm | мочеполовая диафрагма |
| accessory flocculus | околоклочок |
| accessory food substance | пищевая добавка (напр., витамин) |
| accessory ganglia | промежуточные узлы (симпатического ствола) |
| accessory ganglions | промежуточные ганглии |
| accessory hemiazygos vein | полунепарная добавочная вена |
| accessory hemivertebra | добавочный полупозвонок |
| accessory instrument | вспомогательный инструмент |
| accessory kidney | добавочная почка |
| accessory lacrimal glands | добавочные слёзные железы (небольшие железы, секретирующие слезную жидкость, расположенные, в основном, в области верхнего свода конъюнктивы Игорь_2006) |
| accessory lacrimal glands | слёзные добавочные железы |
| accessory ligament | дополнительная связка (любая связь, которая усиливает или поддерживает другую связку) |
| accessory lung | добавочное легкое |
| accessory nasal cartilages | добавочные носовые хрящи |
| accessory navicular | добавочная ладьевидная кость (Tatiana Kozlova) |
| accessory nerve | добавочный нерв (XI черепной) |
| accessory nerve syndrome | синдром добавочного нерва |
| accessory obturator nerve | добавочный запирательный нерв |
| accessory organs of eye | вспомогательные органы глаза |
| accessory ovary | добавочный яичник |
| accessory pancreas | поджелудочная добавочная железа |
| accessory pancreatic duct | добавочный проток поджелудочной железы |
| accessory pancreatic duct | дополнительный панкреатический проток (Игорь_2006) |
| accessory pancreatic duct | санториниев проток |
| accessory pancreatic duct | проток Бернара (анатомически вариабельный проток поджелудочной железы, начинающийся от головки поджелудочной железы и открывающийся в двенадцатиперстную кишку через санториниев сосок Игорь_2006) |
| accessory pathway | дополнительный проводящий путь (Шолпан Баймульдинова) |
| accessory peroneal nerve | добавочный малоберцовый нерв (neuromuscular.ru dimock) |
| accessory phrenic nerves | добавочные диафрагмальные нервы |
| accessory placenta | добавочная плацента |
| accessory plate | акцессорная пластинка |
| accessory process of lumbar vertebra | добавочный отросток поясничного позвонка |
| accessory quadrate cartilage | малый хрящ крыла (наружного носа) |
| accessory rib | дополнительное ребро |
| accessory rib | вспомогательное ребро |
| accessory saphenous vein | подкожная добавочная вена ноги |
| accessory saphenous vein | добавочная скрытая вена |
| accessory sex organs | добавочные половые железы (arwy) |
| accessory sign | дополнительный симптом |
| accessory sign | второстепенный симптом |
| accessory sign | дополнительный признак (второстепенный, непатогномоничный) |
| accessory sinuses of the nose | придаточные пазухи носа |
| accessory sinuses of the nose | околоносовые пазухи |
| accessory spleen | добавочная доля селезёнки (framboise) |
| accessory spleen | добавочная селезёнка |
| accessory stomach | энтерогенная киста (пищеварительного тракта) |
| accessory stomach | энтерогенная киста |
| accessory suprarenal gland | надпочечная добавочная железа |
| accessory symptom | дополнительный симптом (второстепенный, непатогномоничный) |
| accessory thyroid gland | щитовидная добавочная железа (железы щитовидные добавочные – это непостоянные изолированные участки ткани щитовидной железы, расположенные около подъязычной кости, реже в корне языка или между мышцами шеи; могут быть источниками развития аберрантного зоба Игорь_2006) |
| accessory thyroid glands | добавочные щитовидные железы |
| accessory vaccinia | придаточная вакциния |
| accessory vertebra | добавочный позвонок |
| anterior accessory saphenous vein | передняя добавочная подкожная вена (Lifestruck) |
| endoscopic accessory instruments | инструменты вспомогательные эндоскопические (Gureeva An.) |
| Lead Delivery System Accessory Kit | Набор вспомогательных инструментов для установки электродов (Andy) |
| spinal accessory nerve | добавочный нерв (MichaelBurov) |
| the use of accessory muscles of respiration | участие в акте дыхания вспомогательной дыхательной мускулатуры (ig003) |
| treatment accessory | эндотерапевтическое устройство (в контексте вводимых эндоскопом изделий JamesMarkov) |
| trunk of accessory nerve | ствол добавочного нерва |
| X-ray accessories | рентгеновские принадлежности |
