| Subject | English | Russian |
| Makarov. | ac control power | переменный оперативный ток |
| comp. | AC current output power | выходная мощность по переменному току |
| energ.syst. | ac electric power system | электроэнергетическая система переменного тока (ssn) |
| energ.ind. | ac electric power transmission | передача электроэнергии переменного тока (ssn) |
| tech. | AC electrical power supply | электроснабжение переменным током |
| energ.syst. | ac electrical power system | электроэнергетическая система переменного тока (ssn) |
| energ.ind. | ac electrical power transmission | передача электроэнергии переменного тока (ssn) |
| commun. | AC mains power | мощность переменного тока, потребляемая от сети |
| house. | ac power | сеть переменного тока |
| tech. | AC power | питание переменного тока |
| el. | AC power | источник переменного тока (supply) |
| el. | AC power | мощность переменного тока (supply) |
| meas.inst. | ac power | питание переменным током (ssn) |
| astronaut. | ac power | переменный ток |
| energ.ind. | AC power | мощность переменного тока |
| tech. | ac power | мощность переменного тока |
| electr.eng. | AC power cable | кабель питания переменного тока (iwona) |
| electr.eng. | AC power cable | шнур питания переменного тока (iwona) |
| meas.inst. | ac power configuration work sheet | рабочая таблица конфигурации питания переменного тока (ssn) |
| meas.inst. | ac power configuration worksheet | рабочая таблица конфигурации питания переменного тока (ssn) |
| astronaut. | AC power contactor | контактор питания переменным током |
| nano | AC power distribution | распределение мощности переменного тока |
| nano | AC power failure | прекращение питания переменным током |
| telecom. | ac power failure | отказ цепи питания переменным током |
| electr.eng. | ac power flow | потокораспределение, рассчитанное на модели сети переменного тока |
| el. | AC power flow | поток мощности переменного тока |
| electr.eng. | ac power flow | комплексное потокораспределение |
| meas.inst. | ac power input | вход питания переменного тока (ssn) |
| avia. | AC power line | шина питания переменного тока |
| el. | AC power meter | счётчик электроэнергии переменного тока |
| telecom. | ac power noise | фон источника переменного тока |
| electr.eng. | AC power outlet | розетка в низковольтной сети |
| house. | AC power outlet | сетевая розетка (переменного тока) |
| tech. | AC power plug | вилка переменного тока (Johnny Bravo) |
| IT | ac power port | порт питания переменного тока (ssn) |
| nano | AC power source | источник электропитания переменного тока |
| el. | AC power source | питание переменного тока |
| progr. | ac power source | источник переменного тока (ssn) |
| meas.inst. | ac power source frequency | частота источника переменного тока (ssn) |
| meas.inst. | ac power source frequency | частота источника электропитания переменного тока (ssn) |
| tech. | ac power supply | питание от сети переменного тока |
| electr.eng. | AC power supply | источник питания переменного тока |
| tech. | ac power supply | источник переменного тока (питания) |
| electr.eng. | AC power supply | питание переменным током |
| Makarov. | ac power supply | источник питания переменного тока |
| office.equip. | AC power supply cover | крышка блока питания |
| tech. | ac power transmission | электропередача переменного тока |
| tech. | ac power transmission | передача электроэнергии переменным током |
| energ.syst. | ac power transmission line capability | пропускная способность линии электропередачи переменного тока (ssn) |
| energ.syst. | ac power transmission line system | система линий электропередачи переменного тока (ssn) |
| nucl.pow. | AC uninterruptible emergency power supply system | бесперебойная система аварийного электропитания переменного тока (Voledemar) |
| telecom. | AC-power adapter | сетевой адаптер |
| telecom. | AC-power adapter | внешний блок питания |
| progr. | active ac power source | действующий источник электропитания (ssn) |
| avia. | auxiliary power ac generator | генератор переменного тока вспомогательной силовой установки |
| tech. | cover AC power supply | крышка блока питания |
| tech. | direct AC power converter | прямой силовой преобразователь переменного тока |
| energ.syst. | double circuit ac power transmission line | двухцепная линия электропередачи переменного тока (ssn) |
| energ.syst. | dual circuit ac power transmission line | двухцепная линия электропередачи переменного тока (ssn) |
| tech. | electronic AC power controller | электронный силовой контроллер переменного тока |
| tech. | electronic AC power conversion | силовое электронное преобразование на переменном токе |
| tech. | electronic AC power converter | силовой электронный преобразователь переменного тока |
| tech. | electronic AC power switch | электронный силовой коммутационный аппарат переменного тока |
| el. | indirect ac power converter | косвенный силовой преобразователь переменного тока |
| tech. | indirect AC power converter | двухзвенный силовой преобразователь переменного тока |
| electr.eng. | input AC power | источник питания переменного тока (Alex_Odeychuk) |
| transp. | inverter type pulse AC/DC TIG power source with HF high frequency ignition and DC MMA welding | сварочный импульсный аппарат инверторного типа с AC/DC электропитанием системы TIG |
| transp. | inverter type pulse AC/DC TIG power source with HF high frequency ignition and DC MMA welding | с DC электропитанием системы ММА, и с высокочастотным поджигом |
| media. | On AC power | кнопка «от сети» (эта кнопка используется для отображения списка действующих схем энергосбережения, а также для быстрого переключения компьютера и монитора в режим энергосбережения, в Windows 2000) |
| el. | overhead ac power transmission | воздушная передача электроэнергии |
| electr.eng. | overhead ac power transmission | передача электроэнергии ВЛ переменного тока |
| telecom. | power supply AC/DC | преобразователь переменного напряжения в постоянное напряжение питания |
| gen. | power supply 230 V AC | электропитание напряжением 230 В переменного тока (ssn) |
| el. | precisely regulated ac power supply | питание переменным током с точно регулируемым +1 % напряжением |
| electr.eng. | precisely regulated ac power supply with constant frequency | питание переменным током с точно регулируемым +2% напряжением и постоянной частотой (класс 1, тип А, группа III no МЭК) |
| meas.inst. | proper ac power source frequency | надлежащая частота источника электропитания (ssn) |
| meas.inst. | proper ac power source frequency | надлежащая частота источника электропитания переменного тока (ssn) |
| el. | single phase, three-wire, AC power source | однофазный, трёхпроводный источник электропитания переменного тока (july000) |
| electr.eng. | supply input AC power | подсоединять источник питания переменного тока (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | three phase AC power | трёхфазное электропитание переменного тока |
| astronaut. | three-phase AC power | трёхфазное электропитание переменного тока |
| transp. | TIG and MMA welding inverter type AC/DC power source with built-in HF high frequency ignition | сварочный аппарат инверторного типа с системами TIG и ММА, с AC/DC электропитанием и со встроенным высокочастотным поджигом |
| el. | voltage-regulated ac power supply | питание переменным током с регулируемым напряжением |
| el. | voltage-regulated AC power supply | управляемый преобразователь переменного напряжения |
| electr.eng. | voltage-regulated ac power supply | питание переменным током с регулируемым + 10-15% напряжением (класс 2, тип А, группа III по МЭК) |
