 |
| English | Russian |
| Abort Execution | кнопка прерывания выполнения программы (Ivan1992) |
| abort sequence | последовательность прерывания (ГОСТ 33707-2016 ssn) |
| abort statement | оператор принудительного прекращения (Alex_Odeychuk) |
| abort statement | оператор преждевременного завершения (ssn) |
| cascaded aborts | каскадные прерывания (ssn) |
| in-abort | в процессе прерывания (состояние единицы восстановления, возникающее, если ошибка DB2 for z/OS происходит после того, как единица восстановления начинает откат, но до завершения этого процесса. При перезапуске DB2 for z/OS продолжит откат изменений ssn) |
| preemptive abort | принудительное прекращение задач в режиме вытесняющей многозадачности (Alex_Odeychuk) |
| requeue with abort | перенаправление с принудительным прекращением (Alex_Odeychuk) |
| requeue-with-abort of the call | перенаправление с принудительным прекращением вызова (Alex_Odeychuk) |
| rude thread abort | грубое прерывание потока (ssn) |
| thread abort | прерывание потока (ssn) |
| with abort | с принудительным завершением (Alex_Odeychuk) |