Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
Y
Z
>>
Terms for subject
Idiomatic
(27820 entries)
a clean fast is better than dirty breakfast
лучше беднее, да честнее
A clean hand wants no washing
Чистую руку мыть не нужно
ROGER YOUNG
A clean hand wants no washing
Смысл: честному человеку оправдываться излишне
ROGER YOUNG
A clean hand wants no washing
Правда милости не ищет
ROGER YOUNG
A clean hand wants no washing
Правду красить нет нужды
ROGER YOUNG
A clean hand wants no washing
Правда сама себя очистит
ROGER YOUNG
A clear conscience laughs at false accusations
Чистая совесть смеётся над клеветой
ROGER YOUNG
A clear conscience laughs at false accusations
Чистого и огонь не обожжёт
ROGER YOUNG
A clear conscience laughs at false accusations
Добрая совесть не боится клеветы
ROGER YOUNG
A close mouth catches no flies
Смысл: молчание глупостей не делает
ROGER YOUNG
A close mouth catches no flies
кто молчит, тот не грешит
ROGER YOUNG
A close mouth catches no flies
в закрытый рот муха не влетит
ROGER YOUNG
A close mouth catches no flies
в рот, закрытый глухо, не залетает муха
ROGER YOUNG
a close-run thing
победа в соревновании, достигнутая с минимальным перевесом
A.Rezvov
a close-run thing
нечто не предрешенное
A.Rezvov
A cock is valiant on his own dunghill
в подполье и мышь геройствует. На своей улочке храбра и курочка
ROGER YOUNG
A cock is valiant on his own dunghill
Из-за куста и ворона востра
ROGER YOUNG
a cock of a different hackle
противник другого рода
Bobrovska
a cold day in Hell
событие, которое никогда не произойдёт
Interex
a cold day in hell
невероятное событие
VLZ_58
Get short URL