| 4.08.2018 |
15:33:01 |
sport. |
core |
центр тела |
| 3.08.2018 |
15:46:32 |
som. |
Rolfer |
рольфер |
| 3.08.2018 |
15:46:32 |
som. |
Rolfer |
Рольф-практик |
| 3.08.2018 |
15:46:32 |
som. |
Rolfer |
специалист-практик по Рольфингу |
| 3.08.2018 |
15:45:45 |
sport. |
core |
мышечный корсет |
| 3.08.2018 |
15:45:45 |
sport. |
core |
корпус |
| 11.11.2017 |
20:25:11 |
neurol. |
corollary discharge |
упреждающий разряд |
| 9.05.2017 |
21:07:44 |
book. |
mental furniture |
багаж знаний |
| 9.05.2017 |
21:07:44 |
book. |
mental furniture |
умственный багаж |
| 20.03.2016 |
13:25:23 |
cyber. |
reafference |
обратная связь |
| 20.03.2016 |
13:20:58 |
biol. |
reafference |
реафферентация (по фон Хольсту) |
| 20.03.2016 |
13:20:25 |
biol. |
reafference |
обратная афферентация (по Анохину) |
| 20.03.2016 |
13:10:17 |
neurol. |
preafference |
ожидаемая афферентация |
| 14.06.2015 |
16:16:32 |
biol. |
pain alarm system |
система сигнализации боли |
| 14.06.2015 |
16:03:45 |
therm.energ. |
elastic recoil |
эластический возврат (возврат в исходное состояние за счет эластической силы) |
| 14.06.2015 |
16:03:45 |
som. |
elastic recoil |
эластический возврат (возврат в исходное состояние за счет эластической силы) |
| 14.06.2015 |
15:58:40 |
gen. |
creeping |
ползание на четвереньках |
| 14.06.2015 |
15:57:50 |
gen. |
crawling |
ползание по-пластунски |
| 14.06.2015 |
15:55:38 |
neurol. |
neural connections |
нейронные связи |
| 14.06.2015 |
15:55:06 |
neurol. |
facilitation of a neural pathway |
облегчение нервного проведения |
| 14.06.2015 |
15:54:19 |
neurol. |
sensory gating |
сенсорная фильтрация |
| 14.06.2015 |
15:49:02 |
som. |
posterior chain |
задняя линия (по Майерсу) |
| 14.06.2015 |
15:48:33 |
som. |
posterior chain |
мышцы задней цепи (биомеханика) |
| 14.06.2015 |
15:44:06 |
som. |
prime mover |
мышца-агонист |
| 14.06.2015 |
15:44:06 |
som. |
prime mover |
основная движущая мышца |
| 14.06.2015 |
15:43:36 |
som. |
alignment |
выстраивание соосности |
| 14.06.2015 |
15:41:36 |
biol. |
movement pattern |
динамический стереотип |
| 14.06.2015 |
15:41:36 |
biol. |
movement pattern |
паттерн движения |
| 14.06.2015 |
15:38:32 |
biol. |
sensory perception |
восприятие ощущений |
| 14.06.2015 |
15:38:32 |
biol. |
sensory perception |
сенсорная чувствительность |
| 14.06.2015 |
15:36:44 |
biol. |
cortical maps |
кортикальные карты |
| 14.06.2015 |
15:36:44 |
biol. |
cortical maps |
корковые карты |
| 14.06.2015 |
15:36:44 |
biol. |
cortical maps |
карты коры головного мозга |
| 14.06.2015 |
15:35:20 |
som. |
movement intelligence |
двигательная эрудиция |
| 14.06.2015 |
15:35:20 |
som. |
movement intelligence |
двигательный интеллект |
| 14.06.2015 |
15:32:45 |
biol. |
open loop motor control |
двигательный контроль по принципу открытой петли |
| 14.06.2015 |
15:31:26 |
sport. |
goblet squat |
приседание с гантелей |
| 14.06.2015 |
15:30:58 |
sport. |
turkish get-up |
турецкий подъём |
| 14.06.2015 |
15:29:56 |
neurol. |
neuromatrix |
нейроматрица (модель Мелзака и Уолла, означающая паттерны мозговой активности, создающие боль) |
| 14.06.2015 |
15:26:56 |
neurol. |
neurotag |
нейрометка (специфический паттерн мозговой активности, генерирующий определенный болевой опыт) |
| 14.01.2015 |
4:36:17 |
wrest. |
ground work |
грэпплинг |
| 14.01.2015 |
4:35:20 |
wrest. |
ground work |
партер |
| 14.01.2015 |
4:35:06 |
wrest. |
ground work |
техника борьбы в партере |
| 14.01.2015 |
4:34:46 |
wrest. |
ground work |
борьба лёжа |
| 14.01.2015 |
4:33:49 |
wrest. |
ground work |
катамэ вадза (дзюдо) |
| 12.01.2015 |
11:24:02 |
wrest. |
Ne-waza |
не-ваза (борьба лежа, в дзюдо и джиу-джитсу) |
| 12.01.2015 |
8:34:36 |
wrest. |
groundwork |
техника борьбы в партере |
| 12.01.2015 |
8:34:36 |
wrest. |
groundwork |
не-ваза |
| 12.01.2015 |
8:34:36 |
wrest. |
groundwork |
грэпплинг |
| 12.01.2015 |
8:31:15 |
wrest. |
groundwork |
упражнения на полу |
| 12.01.2015 |
8:31:15 |
wrest. |
groundwork |
борьба лёжа |
| 12.01.2015 |
8:31:15 |
wrest. |
groundwork |
партер |
| 11.01.2015 |
22:09:16 |
som. |
orgastic impotency |
оргазмическая импотенция (термин введеный В. Райхом) |
| 11.01.2015 |
11:13:51 |
som. |
Eutony |
Эвтония (соматический метод Герды Александер) |
| 11.01.2015 |
11:07:46 |
som. |
clinical somatic education |
клиническое соматическое обучение |
| 11.01.2015 |
11:06:01 |
som. |
Hanna somatics |
соматическое обучение по Ханне |
| 11.01.2015 |
11:06:01 |
som. |
Hanna somatic education |
Соматическое обучение по методу Ханны (системa физического обучения, разработанная Томасом Луисом Ханной на основе метода Фельденкрайза  wikipedia.org) |
| 11.01.2015 |
11:05:19 |
som. |
clinical somatics |
клиническая соматика |
| 11.01.2015 |
10:58:18 |
som. |
pandiculate |
потягиваться |
| 11.01.2015 |
10:58:18 |
som. |
pandiculate |
пандикулировать |
| 11.01.2015 |
10:56:41 |
som. |
Pandicular Response |
пандикулярная реакция |
| 11.01.2015 |
6:25:29 |
som. |
somatic education |
соматическое образование (чаще принято переводить как соматическое обучение) |
| 11.01.2015 |
6:25:29 |
som. |
somatic education |
соматическое обучение |
| 8.01.2015 |
17:48:19 |
therm.energ. |
Awareness Through Movement |
осознавание через движение (уроки по методу Фельденкрайза, распространенный перевод) |
| 8.01.2015 |
17:48:10 |
som. |
Awareness Through Movement |
сознавание через движение (более точный перевод, передающий суть) |
| 8.01.2015 |
17:39:50 |
med., alt. |
Feldenkrais |
метод Фельденкрайза (если в контексте имеется ввиду метод, а не его создатель) |
| 8.01.2015 |
17:35:55 |
med., alt. |
Feldenkrais method |
метод Фельденкрайза |
| 8.01.2015 |
17:30:59 |
neurol. |
efference copy |
эфферентная копия |
| 8.01.2015 |
17:29:55 |
neurol. |
corollary discharge |
сопутствующий разряд (ожидаемые сенсорные последствия, вызванные передачей эфферентной копии, но часто взаимозаменяемо с понятием эфферентная копия) |
| 14.06.1970 |
13:28:01 |
neurol. |
corollary discharg |
эфферентная копия (не совсем точно, но часто является синонимом) |
