| 23.09.2018 |
11:34:49 |
product. |
animal-origin free |
не содержит компоненты животного происхождения (AOF) |
| 16.09.2018 |
10:54:46 |
product. |
process performance qualification |
квалификация эксплуатационных характеристик процесса |
| 4.08.2018 |
14:35:34 |
busin. |
overview and rationale |
краткое описание и обоснование |
| 3.08.2018 |
22:32:58 |
pharma. |
q.s. |
в достаточном количестве (означает добавление количества, достаточного для достижения поставленной задачи (лат.quantum sufficiat)) |
| 3.08.2018 |
13:32:13 |
pharma. |
post approval |
пострегистрационный |
| 3.08.2018 |
13:32:02 |
pharma. |
BFS |
Формовка-Фасовка-Запечатывание (Blow-Fill-Seal machine – станок, применяемый при асептическом упаковывании различных жидких веществ) |
| 3.08.2018 |
13:32:01 |
pharma. |
BFS |
Выдувание-Наполнение-Запечатывание (Blow-Fill-Seal machine – станок, применяемый при асептическом упаковывании различных жидких веществ) |
| 28.08.2015 |
21:33:12 |
chem.comp. |
alerting structure |
подозрительная структура (функциональная группа в молекуле с неизвестным генотоксическим/мутагенным потенциалом) |
| 2.06.2015 |
19:19:20 |
pharma. |
reference standard data sheet |
паспорт стандартного образца |
| 31.05.2015 |
18:25:38 |
ecol. |
FIFRA |
Федеральный акт о фунгицидах, инсектицидах и родентицидах |
| 31.05.2015 |
18:25:22 |
ecol. |
Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act |
Федеральный акт о фунгицидах, инсектицидах и родентицидах |
| 31.05.2015 |
18:24:06 |
ecol. |
CERCLA |
Акт о комплексном реагировании, компенсации и ответственности за ущерб окружающей среде |
| 26.05.2015 |
21:34:44 |
polym. |
Maximum Quantity allowed |
максимальная допустимая концентрация (MQ) |
| 5.05.2015 |
22:29:20 |
transp. |
excepted quantities |
освобождённые количества (ДОПОГ 2015) |
| 28.04.2015 |
20:58:38 |
gen. |
Batch Manufacturing Record |
протокол производства серии |
| 19.04.2015 |
17:03:21 |
pharma. |
analytical report |
отчёт о проведении анализа |
| 19.04.2015 |
16:52:43 |
pharma. |
contra blender |
смеситель с обратным ходом |
| 19.04.2015 |
16:17:52 |
qual.cont. |
bmr |
протокол на производство партии (batch manufacturing record (ГОСТ)) |
| 19.04.2015 |
16:17:18 |
qual.cont. |
bmr |
протокол на производство серии (batch manufacturing record (ГОСТ)) |
| 27.01.2015 |
0:01:35 |
busin. |
product proposal group |
группа планирования продукции (Управление технологией и инновациями в Японии. Корнелиус Херстатт и др, Маркетинг мест : привлечение инвестиций. Котлер, Асплунд, Рейн) |
| 26.01.2015 |
23:38:50 |
busin. |
tollgate |
точка принятия решения об эффективности этапа процесса (Брейкер М. Маркетинг – Спб.: Питер, 2002.) |
| 26.01.2015 |
23:36:46 |
busin. |
tollgate system |
система контрольных точек принятия решения между этапами процесса (Брейкер М. Маркетинг – Спб.: Питер, 2002.) |
| 18.01.2015 |
18:57:23 |
pharma. |
Uniformity of mass of broken parts of tablets |
Однородность по массе разделённых частей таблеток (встречается в сертификатах анализа лекарственных препаратов) |
| 23.11.2014 |
22:48:09 |
chem. |
endset temperature |
температура окончания эндотермического перехода |
| 23.11.2014 |
22:36:25 |
chem. |
heat flow endo down |
тепловой поток \эндотермический пик вниз\ (данные ДСК с указанием направления эндотермического пика относительно кривой) |
| 18.05.2014 |
19:08:53 |
phys. |
mT |
мТорр (единица давления) |
| 15.05.2014 |
22:16:25 |
pharma. |
gold particle test |
Испытание целостности фильтра по удержанию частиц коллоидного золота |
| 28.03.2014 |
0:02:23 |
pharma. |
FUM |
меры, принимаемые во исполнение решений (follow-up measures) |
| 16.01.2014 |
22:41:37 |
pharma. |
por.tbl.flm. |
таблетки для приёма внутрь, покрытые плёночной оболочкой (встречается в сертификатах анализа) |
| 24.11.2013 |
19:38:13 |
transp. |
ITC HS |
товарный код таможенной гармонизированной системы (Индия) |
| 17.11.2013 |
19:16:41 |
qual.cont. |
HPLC-RD |
ВЭЖХ-РД (Система ВЭЖХ с рефрактометрическим детектором) |
| 14.11.2013 |
22:37:58 |
qual.cont. |
physical examination |
исследование физических показателей |
| 14.11.2013 |
22:37:58 |
qual.cont. |
physical examination |
исследование физических свойств |
| 12.11.2013 |
23:07:02 |
chem. |
polymorph |
полиморфная форма вещества |
| 10.11.2013 |
22:00:37 |
polym. |
BUR |
степень раздува blow-up ratio (при получении полимерной пленки методом выдувания) |
| 5.11.2013 |
20:19:37 |
chem. |
potential isomerism |
потенциальная изомерия |
| 30.10.2013 |
21:37:45 |
pharma. |
Attenuation |
усиление (в настройках детектора ГХ) |
| 30.10.2013 |
21:36:12 |
pharma. |
attn |
усиление (в настройках детектора ГХ (Attenuation)) |
| 28.10.2013 |
21:52:49 |
pharma. |
SM |
самплер (СВЭЖХ; sample manager) |
| 28.10.2013 |
21:51:10 |
pharma. |
BMS |
бинарный насос (СВЭЖХ; Binary Solvent Manager) |
| 24.09.2013 |
1:14:16 |
pharma. |
isoperibolic calorimeter |
изопериболический калориметр (калориметр с изотермической оболочкой) |
| 17.09.2013 |
11:18:44 |
pharma. |
Multimill |
универсальный измельчитель |
| 17.09.2013 |
10:42:48 |
pharma. |
cage blender |
барабанный смеситель |
| 20.08.2013 |
21:30:31 |
chem. |
unsulphated matter |
несульфированное вещество |
| 20.08.2013 |
21:29:06 |
chem. |
unsulphonated residue |
несульфированный остаток |
| 21.07.2013 |
14:13:34 |
pharma. |
microbial enumeration test |
микробиологическая чистота (испытание контроля качества) |
| 21.07.2013 |
14:12:54 |
pharma. |
MET |
микробиологическая чистота (испытание контроля качества) |
| 9.07.2013 |
22:16:02 |
pharma. |
salamide |
4-амино-6-хлор-1,3-бензендисульфонамид (4-Amino-6-chloro-1,3-benzenedisulfonamide) |
| 16.06.2013 |
20:39:05 |
pharma. |
screening mill |
ситовая мельница (для получения измельченных материалов с заданным размером частиц) |
| 4.06.2013 |
20:24:48 |
chem. |
USP store |
Официальный каталог стандартных образцов Фарм. США |
| 29.05.2013 |
22:16:08 |
qual.cont. |
chemical structure |
структурная формула (если речь идёт о разновидности химической формулы, графически описывающей расположение и порядок связи атомов в соединении) |
| 26.05.2013 |
21:03:00 |
qual.cont. |
Limited evidence of a carcinogenic effect |
Ограниченные данные о канцерогенном воздействии |
| 26.05.2013 |
15:58:57 |
qual.cont. |
quality assurance supervizor |
ведущий специалист по обеспечению качества |
| 26.05.2013 |
15:57:30 |
qual.cont. |
quality assurance supervizor |
начальник отдела обеспечения качества |
| 10.05.2013 |
13:12:06 |
busin. |
summary and rationale |
краткое описание и обоснование |
| 10.05.2013 |
12:11:35 |
pharma. |
GIDC |
Корпорация промышленного развития штата Гуджарат (Gujarat Industrial Development Corporation) |
| 10.05.2013 |
12:10:13 |
pharma. |
Gujarat Industrial Development Corporation |
Корпорация промышленного развития штата Гуджарат |
| 9.03.2013 |
19:11:54 |
chem. |
PES |
полиэфирсульфон |
| 6.03.2013 |
10:14:25 |
chem. |
ACN |
ацетонитрил (acetonitrile) |
| 27.01.2013 |
22:36:59 |
qual.cont. |
Clinical Run Authorization |
Разрешение на проведение клинических испытаний |
| 9.01.2013 |
23:26:59 |
qual.cont. |
quality system regulation |
система стандартов качества |
| 28.10.2012 |
15:08:35 |
pharma. |
reporting limit |
предел отчётности (содержания примеси) |
| 20.09.2012 |
23:27:06 |
pharma. |
metallic soaps |
металлсодержащие мыла (напоминалка о множественном числе мыл) |
| 9.09.2012 |
18:05:56 |
pharma. |
dose number |
количество растворителя, необходимое для получения раствора вещества с максимальной концентрацией (безразмерный показатель, характеризующий растворимость вещества) |
| 11.04.2012 |
13:18:18 |
pharma. |
RLFB |
биооценка стимуляции роста пренеопластических очагов в печени крыс (rat liver foci bioassay) |
| 11.04.2012 |
13:17:45 |
pharma. |
rat liver foci bioassay |
биооценка стимуляции роста пренеопластических очагов в печени крыс (RLFB; исследование канцерогенности препарата) |
| 11.04.2012 |
12:33:17 |
pharma. |
rec-type repair test |
Rec-тест на репарацию ДНК (испытание на мутагенность) |
| 27.02.2012 |
0:11:04 |
pharma. |
Oxidation-Fermentation test |
Определение ферментации и окисления глюкозы (ОФ-тест) |
| 26.06.2011 |
21:26:34 |
pharma. |
methylphenobarbitone |
метилфенобарбитон (седативный препарат пролонгированного действия) |
| 26.06.2011 |
21:15:25 |
pharma. |
chlorazepam |
хлоразепам (транекс, транксен) |
| 23.06.2011 |
23:23:35 |
pharma. |
hold time |
допустимое время хранения (напр., нерасфасованного полуфабриката/продукта – стабильность нерасфасованного полуфабриката/продукта) |
| 13.04.2011 |
21:17:49 |
chem. |
eppendorf |
эппендорф (микропробирка эппендорф) |
| 23.02.2011 |
21:47:34 |
pharma. |
PbOEL |
обусловленный потребностями практической деятельности предел воздействия на рабочем месте (Performance-Based Occupational Exposure Limit) |
| 20.10.2010 |
10:53:54 |
econ. |
European Free Тrаdе Association |
Европейская ассоциация свободной торговли |
| 19.09.2010 |
21:39:18 |
pharma. |
TPW |
автоматизированная станция для обработки таблеток (используется для полного комплекса работ по подготовке таблеток перед анализом) |
| 13.09.2010 |
21:55:47 |
pharma. |
Concerned Member State |
заинтересованное государство-участник |
| 6.08.2010 |
17:33:40 |
tech. |
graduation rings |
градуированные деления (напр., на флаконах или шприцах) |
| 21.06.2010 |
23:09:39 |
tech. |
speckles |
вкрапления (white powder with blue speckles) |
| 20.06.2010 |
15:11:26 |
pharma. |
zeolith |
цеолит (группа минералов (как природных, так и синтетических), которые способны отдавать и вновь поглощать воду в зависимости от температуры и влажности. Так же способны к ионному обмену, они способны селективно выделять и вновь впитывать различные вещества, а также обменивать катионы.) |
| 20.06.2010 |
14:47:52 |
pharma. |
polycarboxylate |
поликарбоксилат |
| 20.06.2010 |
13:44:19 |
pharma. |
Alpha Methyl Ionene |
альфа-метил ионен |
| 13.06.2010 |
23:00:33 |
tech. |
development studies |
исследования по разработке |
| 13.06.2010 |
16:42:02 |
tech. |
seal strength |
прочность соединения (клеевого, сварного, термоспаянного и т.д.) |
| 13.06.2010 |
16:36:32 |
tech. |
scotch test |
проверка прочности на разрез |
| 13.06.2010 |
16:12:42 |
tech. |
test characteristic |
изучаемый показатель (параметр, свойство) |
| 13.06.2010 |
14:51:48 |
tech. |
regulatory affairs department |
отдел нормативно-правового регулирования |
| 13.06.2010 |
14:50:43 |
tech. |
packaging development department |
отдел разработки упаковки |
| 13.06.2010 |
13:44:39 |
tech. |
Oxygene Transmission Rate |
Скорость проникновения кислорода (показатель, применяемый при контроле качества упаковки) |
| 13.06.2010 |
12:43:17 |
tech. |
control measuring tool |
контрольно-измерительный инструмент (напр., штангенциркуль) |
| 13.06.2010 |
12:36:47 |
tech. |
roll performance |
характеристики рулона (показатель качества материалов, поставляемых в рулонах – пленки, фольга и пр. (качество среза, отсутствие телескопичности и пр.)) |
| 6.05.2010 |
0:08:52 |
pharma. |
ACLAR |
АКЛАР (ламинированные плёнки ACLAR®) |
| 7.04.2010 |
21:19:00 |
med. |
PZWL |
Национальный Издательский Медицинский Институт |
| 6.04.2010 |
0:25:46 |
pharm. |
butoconazol |
бутоконазол |
|
|
chem.comp. |
trisodium citrate |
натрия цитрат (ГФ12) |
|
|
med. |
MDACC |
Онкологический центр им. М.Д. Андерсона (Техасского университета (онкологический центр носит имя Монро Д. Андерсона)) |
