 |
English-Russian dictionary - terms added by user AnnaP: 16
| 4.10.2012 | 18:11:54 | gen. | hollow victory | пиррова победа ("'I fear this man is going to find this a very hollow victory'" (DailyMail)) |
| 15.04.2011 | 10:51:50 | sec.sys. | nuclear inspector | инспектор по ядерной безопасности |
| 7.02.2011 | 17:10:19 | gen. | above the Arctic Circle | за полярным кругом (The three largest communities above the Arctic Circle are situated in Russia) |
| 4.08.2006 | 14:15:19 | gen. | bib | слюнявчик |
| 4.01.2005 | 13:52:08 | geol. | isolated platform | изолированная платформа (The Kashagan structure developed as an isolated carbonate platform) |
| 4.01.2005 | 13:50:19 | geol. | isobath | изобата (The distance from the coastline to the 3000 m isobath varies from 28 km in the Pernambuco – Paraiba Basin to a maximum of 600 km in the Santos Basin.) |
| 3.01.2005 | 22:59:12 | dril. | no drilling has taken place | бурение не проводилось (Licensing blocks on which no drilling has taken place) |
| 3.01.2005 | 22:56:11 | gen. | the majority of which | большинство которых (The Santos Basin offers an excellent array of deepwater plays, the vast majority of which are yet to be explored) |
| 3.01.2005 | 22:54:20 | geol. | Bazhenov | баженовский (The Bazhenov and lower-occurring Jurassic-Triassic section may be oil-prone) |
| 3.01.2005 | 22:51:05 | geol. | Asselian-Sakmarian | ассель-сакмар (The field contains 1584 million barrels (214 MMT) oil in place in the Lower Permian (Asselian-Sakmarian) carbonates) |
| 3.01.2005 | 22:48:42 | O&G | Arctic field | арктическое месторождение (A new offshore operator Sevmorneftegaz for the development of Russia's major Arctic fields) |
| 3.01.2005 | 22:46:09 | oil | polar oil | арктическая нефть (Polar oil is all oil production occurring north of the Arctic Ocean) |
| 3.01.2005 | 22:43:34 | geol. | anticlinal high | антиклинальное поднятие (Map of tectonic elements with local anticlinal highs) |
| 3.01.2005 | 22:40:12 | geophys. | AVO attribute | AVO-атрибут (Petrophysical evaluation of sands allows to evaluate the relationships between various rock parameters and various AVO attributes) |
| 3.01.2005 | 22:35:52 | geol. | aa lava, aa | аа лава (A movement of magma exposed carbonate deposits covering a young "aa" lava flow (around 1,000 years old).) |
| 3.01.2005 | 22:32:46 | geol. | on the positive side | с другой стороны (Subduction causes the largest earthquakes on the planet, and volcanism is a comparable hazard. On the positive side, the deep-seated chemical interactions produce large bodies of metal ores) |