Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese

   >>

Terms for subject Proverb (388 entries)

小人閑居して不善をなす	An idle brain is the devil's shop
小人閑居して不善を為す	An idle brain is the devil's shop
小便一町糞一里	if you visit the toilet while travelling, you will get behind your fellow travelers
小便一町糞一里	one chou for a piss, one ri for a shit
成るように成る	let nature take its course
成るように成る	what will be will be
成る様に成る	let nature take its course
成る様に成る	what will be will be
少年よ大志を抱け (quote by William Smith Clark)	Boys, be ambitious
我が身をつねって人の痛さを知れ	you can't appreciate others' suffering until you've gone through it yourself
我が身をつねって人の痛さを知れ	pinch oneself and know others' pain
我が身を抓って人の痛さを知れ	you can't appreciate others' suffering until you've gone through it yourself
我が身を抓って人の痛さを知れ	pinch oneself and know others' pain
笑う門には福来る (from Chi: 打開笑門福自來)	laugh and grow fat
笑う門には福来る (from Chi: 打開笑門福自來)	good fortune and happiness will come to the home of those who smile
弓は袋に太刀は鞘	the world is at peace
弓は袋に太刀は鞘	bows in bags and swords in sheaths
弘法筆を選ばず	a good workman does not blame his tools
弘法筆を択ばず	a good workman does not blame his tools
多々ますます弁ず	the more, the better