Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases
Zange f =, -nstresses
gen. щипцы; клещи; клешни (животного); рога (жука); плоскогубцы (promasterden); ручной компостер (4uzhoj)
build.struct. затяжка (Стягивает основания стропильных ног, не давая им раздвигаться. Воспринимает горизонтальные силы в местах опирания стропильных ног на нижележащую конструкцию. strojdvor.ru AntonKonstantinov); стяжка (Стягивает основания стропильных ног, не давая им раздвигаться. Воспринимает горизонтальные силы в местах опирания стропильных ног на нижележащую конструкцию. strojdvor.ru AntonKonstantinov)
construct. схватка; ригель; связь; захват
energ.ind. клещевой захват
fish.farm. зацеп (первый резец)
forestr. зажим; цвинга
hydrol. рамные схватки ряда свай
meat. зажимная цанга (напр., для шашлыков или для доставки этикетки со стола до консервной банки)
mil. клещи; двусторонний охват; двусторонний обход
mil., navy атака с двух сторон; атака с охватом
prof.jarg., footb. "коробочка"
radiol. двухпольное облучение
sew. захват клапана (Александр Рыжов)
shipb. вилка
sport. приём "ножницы"
tech. цанга; клещевой захват (напр., пресса); тиски (гребнечесальной машины); сжим
textile зажимное приспособление
water.suppl. схватки для ряда свай
wood. зажимные клещи; клещевой захват (напр., тележки лесорамы)
wrest. переворот перекатом захватом шеи с бедром; переворот перекатом захватом шеи с голенью
Zängen f
chem. проковка криц под молотом для удаления шлака (пудлингование); обжатие криц под молотом для удаления шлака (пудлингование)
zängen f
obs. обжимать пудлинговые крицы
Zängen v
roll. обжатие (Luppe)
zängen v
roll. обжимать (Luppen)
Zange: 80 phrases in 19 subjects
Automobiles2
Cycling other than sport1
Education6
Electronics2
General10
Informal6
Leather1
Loading equipment4
Medical17
Metallurgy1
Metalworking3
Military6
Oil / petroleum2
Rail transport2
Sports9
Table tennis2
Water supply1
Welding4
Wrestling1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips