German ⇄ English Russian Serbian Latin Ukrainian

passieren v stresses
gen.	проезжать; переправляться; протирать через сито; протирать (через сито); пропускать (напр., через раствор); проходить; пересекать; произойти (Лорина); быть (о событиях Bedrin); бывать (о событиях Bedrin); случиться (Лорина); проходить; проходить мимо не задерживаясь (употр. тж. и по отношению к средствам транспорта); проходить мимо не останавливаясь (употр. тж. и по отношению к средствам транспорта)
astr.	проходить (напр., через меридиан)
biol.	пассажировать
cook.	пассеровать
food.ind.	пассеровать; протирать сквозь сито
hist.	происходить
inf.	случаться; происходить (с кем-либо)
meat.	пропускать через волчок; пропускать через мясорубку
metrol.	проходить (мимо чего-либо)
mil.	переходить
mil., navy	миновать
nucl.phys.	проходить (через что-либо)
sport.	пересекать (напр., линию); проходить (напр., препятствие)
tech.	пройти; пропустить
tenn.	"гасить"; гасить
textile	пробирать (основу); пропускать (через раствор); процеживать (печатную краску)
Passierer v
textile	проборщик
Passier- v
law	пропускной (напр., -stelle)
einen Stoff passieren v
радиоакт.	проходить (вещество)
passiert adj.
gen.	произошедший (Лорина)

passierte: 71 phrases in 13 subjects

Figurative	3
Food industry	4
Foreign trade	2
General	37
High energy physics	2
Humorous / Jocular	2
Idiomatic	6
Informal	5
Law	2
Military	1
Navy	3
Shipbuilding	3
Textile industry	1