DictionaryForumContacts

   German
Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases
comp. откачка; перезапись данных в загрузочном формате на внешнее ЗУ; перезапись данных в загрузочном формате на внешнее устройство; разгрузка; сброс на внешний носитель (напр., на магнитную ленту)
comp., MS подкачка
food.ind. выгрузка (напр., из силоса)
mech.eng. естественное старение
op.syst. выгрузка; откачка (программ или данных из оперативной на внешнюю память); разгрузка (напр., внешних устройств)
tech. дисперсионное твердение; старение; отверждение
weld. естественное старение
gen. вывозить с одного места хранения на другое; эвакуировать (материальные ценности); отстаиваться (о пиве); вывезти с одного места хранения на другое; перевести на запасный склад (с основного); давать осадок; вывозить (материальные ценности)
busin. передавать на аутсорсинг (Vorbild)
comp. разгружать память (перезаписывать задание или шаг задания из оперативной памяти во внешнюю)
econ. размещать производство итп. в компании-аутсорсере/подрядчике (YuriDDD); отдавать работу на сторону (YuriDDD); переводить производство из региона с более дорогой рабочей силой в регион с менее дорогой (YuriDDD)
energ.ind. выдавать со склада; разгружать склад
logist. изымать со склада (Kleinteile werden ausgelagert. Мелкие детали изымаются со склада. LEFALA)
mech.eng. подвергать естественному старению
tech. откачивать (из памяти)
weld. подвергать естественному старению; подвергать старению
auslagern: 1 phrase in 1 subject
Foreign trade1