German ⇄ Arabic English French Hungarian Italian Japanese Polish Portuguese Russian Spanish Swedish

Grundstellung f =, -en stresses
gen.	основное положение; исходное положение (тж. спорт.)
automat.	сброс; установка в начальное состояние
box.	классическая стойка; боевая стойка
chess.term.	основная стойка (бокс, борьба); боевая стойка (бокс, борьба); исходное положение (прыжки в воду); основная расстановка игроков (баскетбол); исходная позиция
comp.	установка в исходное состояние; исходное положение
el.	рабочее положение
IT	сброс (в начальное состояние); установка; исходное состояние; установка в исходное положение
mil.	строевая стойка; основная позиция; исходная позиция (шахматы); боевая стойка (бокс); положение "смирно"
mil., artil.	основная установка; основное построение
railw.	нормальное положение (стрелки); нормальное положение (напр., стрелки); основное положение (напр., стрелок)
sew.	исходное базовое положение (Александр Рыжов)
sport, bask.	основная расстановка игроков
sport.	основная стойка (основное положение спортсмена)
tab.tenn.	основная стойка
tech.	рабочее положение (напр., выключателя)
voll.	исходная позиция (eines Spielers)
wood.	исходное положение (механизма); основное положение (механизма)

Grundstellung: 36 phrases in 14 subjects

	4
Automated equipment	1
Boxing	9
Computers	2
General	1
Judo	1
Military	1
Optics branch of physics	1
Rail transport	6
Sewing and clothing industry	2
Sports	3
Swimming	2
Technology	1
Wrestling	2