German ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Finnish French Greek Hungarian Italian Japanese Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Ukrainian

Aufnahmefähigkeit f = stresses
gen.	вместимость; ёмкость; восприимчивость; способность воспринимать; поглощающая способность; киносъёмочный аппарат; киносъёмочная камера; съёмочная камера; съёмочная аппаратура; камера; съёмочный аппарат
accum.	зарядная ёмкость (в ампер-часах)
auto.	зарядная ёмкость (напр., аккумуляторной батареи); заправочный объём
automat.	ёмкость (напр., канала)
avia.	грузоподъёмность
busin.	ёмкость рынка (характеризует потенциальные возможности сбыта при данном уровне цен)
chem.	ёмкость (аккумулятора в ампер-часах)
cinema	операторская тележка
commun.	пропускная способность (линии, станции)
econ.	абсорбционная способность; ёмкость (напр., рынка); вместимость (рынка)
el.	зарядная ёмкость; магнитная восприимчивость; вместимость (напр., установки)
f.trade.	пропускная способность
fin.	возможность поглощения
geol.	поглотительная способность
hydrol.	способность приёма энергии водохранилищем в квт-ч; энергоёмкость
leath.	вместительность
met.	ёмкость (напр. бункера, отвала)
metrol.	способность к поглощению
oil	коэффициент приёмистости; приёмистость (пласта); приёмная способность; чувствительность; восприимчивость (напр., магнитная)
opt.	восприимчивость (информации); ёмкость (информации)
polym.	вместимость ёмкости
psychol.	впечатлительность
pulp.n.paper	восприимчивость (напр. бумаги к типографской краске)
radio	передающая телевизионная камера; ёмкость (канала); вместимость (установки)
railw.	вместимость (станции, вагона)
road.wrk.	поглощательная способность
soil.	ёмкость обмена почвы; ёмкость поглощения почвы
tech.	зарядная ёмкость (аккумулятора в ампер-часах); впитывающая способность; поглощаемость; способность поглощения; поглощательная поглощающая способность; подготовленность
textile	всасывающая способность
water.suppl.	бассейна ГАЭС; способность набора воды; способность накопления энергии водохранилищем; способность поглощения воды; энергоёмкость водохранилища
wood.	впитываемость

Aufnahmefähigkeit: 25 phrases in 13 subjects

Agriculture	1
Aviation	2
Construction	1
Economy	1
Energy industry	5
Foreign trade	1
General	3
Geology	2
Mining	2
Oil / petroleum	4
Polygraphy	1
Technology	1
Water supply	1