О словаре |  FAQ |  Вход | Регистрация |  Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 подчинённый гл. фразы
  общ.  secondary
  воен.  follower
  сл.  big wheel; second fiddle
 подчинить гл. в начало
  общ.  subdue; subject to (pf of подчинять Gruzovik); submit; compel; conquer; down; prostrate; subjugate; subordinate; bend to submission; bring to heel; bring under; bring into subjection; woo into orbit (кого-л.); put smb. in the chokehold (Taras); place under (pf of подчинять Gruzovik); place under the command of (pf of подчинять Gruzovik)
  грам.  subordinate to (pf of подчинять Gruzovik)
  матем.  subject to (без дополнения subject to означает подчинитьСЯ SirReal)
 подчинённый прил. в начало
  общ.  subordinate (должностное лицо, подчиняющееся по службе старшему по должности hsakira1; Mermaiden; у прилагательного транскрипция /s#601;#712;b#596;#720;.d#618;.n#601;t/ olga69); ancillary; dependant; dependent (о предложении); inferior; subject; subsequent; feudatory; junior (по службе); ministerial; subaltern; subservient; vassal; subdued; sub; under; satellitic; adjective; auxiliary; puisne; satellite; submittal; underling; report (Ася Кудрявцева); reportee (segu); underboss (mica2007); administered (AlexP73); driven by (olga garkovik); someone working under someone (VLZ_58); under the command of (Gruzovik)
  автом.  minor (контур ssn)
  бизн.  subsidiary; managee (a person who is managed (the opposite of a manager) EvgeniyaLapa); subordinate employee (goroshko)
  биол.  overtopped
  воен.  command subordinate
  воен., разг.  leadee
  воен.  under the orders of ; reporting to (MargeWebley)
  воен., тех.  assigned
  вчт.  descending
  геол.  tributary (о породе)
  горн.  affluent (о породе)
  грам.  hypotactic
  книжн.  servient
  комп.  child
  лог.  subalternate (в логическом квадрате - подчиненное суждение kkvvnn)
  матем.  subordinated; subordination
  нефт.  slave
  парлам.  affiliated (kentgrant)
  патент.  dependent (напр. о пункте формулы изобретения)
  рел.  suffragan
  телеком.  descendent (oleg.vigodsky)
  юр.  second; subject to
 подчинён прил. в начало
  общ.  under the control of (защитные меры подчинены кому-то или чему-то essence)
 подчинённая прил. в начало
  общ.  subordinate (as noun Gruzovik)
 подчинённый прил. в начало
  юр.  кому-л., чему-л. under the control of (Gruzovik)
 подчиненный: 417 фраз в 63 тематиках | в начало
  unknown2  Механика2
  SAP5  Микроэлектроника1
  SAP технические термины6  Музыка2
  SAP финансы1  Нефтегазовая техника1
  Авиационная медицина1  Нефтепромысловый1
  Авиация1  Нефть5
  Автоматика2  Нефть и газ4
  Автомобильный термин2  Общая лексика59
  Американизм2  Патенты4
  Банковское дело2  Полиграфия2
  Безопасность2  Политика3
  Биология5  Презрительное выражение2
  Бухгалтерия2  Программирование20
  Военно-политический термин4  Психология5
  Военный термин26  Редкое выражение1
  Вычислительная техника60  Религия4
  Геология9  Робототехника3
  Грамматика1  Сахалин2
  Деловая лексика7  Связь1
  Дипломатический термин4  Сетевые технологии13
  ЕБРР1  Собаководство1
  Искусственный интеллект1  Страхование1
  Компьютерная техника6  Телекоммуникации9
  Контроль качества1  Техника20
  Космонавтика2  Фразеологизм2
  Лазерная медицина1  Химическое оружие1
  Лесоводство2  Экология7
  Лингвистика1  Экономика9
  Майкрософт6  Электроника2
  Макаров17  Энергетика2
  Математика17  Юридический термин27
  Менеджмент2
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке