О словаре |  FAQ |  Вход | Регистрация |  Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 барахлить гл. фразы
  общ.  act up; hiccup (о моторе); hiccough (о моторе и т.п.); go haywire (о технике Anglophile); on the blink (АД Alexander Demidov)
  амер.англ.  be on the fritz (Anglophile)
  вчт.  bite the bag
  разг.  play up (Nuto4ka); beat irregularly (impf only Gruzovik); knock of an engine (impf only Gruzovik); ping of an engine (impf only Gruzovik); talk nonsense (impf of набарахлить Gruzovik); be out of whack (His moral compass is a little out of whack. Val_Ships)
 барахлящий гл. в начало
  общ.  low-performing (разг.. О технике, напр. Топливный насос Игорь Миг); failing (Игорь Миг)
 "барахлить" гл. в начало
  общ.  play pranks (о машине)
 барахлить: 8 фраз в 4 тематиках | в начало
  Макаров3  Разговорное выражение1
  Общая лексика3  Современное выражение1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке