DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases
thin [θɪn] n
gen. тонкая часть (чего-л.); редкая часть (чего-л.); тонина; редина
Gruzovik истончать (impf of истончить)
cinema слабый по смыслу (1. А thin negative has little or no density 2. The characters are thin as cardboards)
construct. наносить тонким слоем (о краске)
media. звук, лишённый богатства окраски и резонанса; недостаточно экспонированный негатив
seism. низкой вязкости
slang монета в 10 центов
thin [θɪn] v
gen. делаться тонким; истончаться; затачивать; худеть; прореживать (растения, посевы); редеть; пустеть (о помещении, месте); разжижаться; утончаться; оскудевать; оскудеть; разжижиться; опустеть; сокращаться в числе; сократиться в числе; проредить; редеть с; убывать (напр., толпа q3mi4); таять (q3mi4); делать худым; истощать; истощаться; приводить к потере веса; разбавить; разжижать (краски, лаки); сделать тонким; сокращать в числе; становиться менее насыщенным; изреживать (out); осветлить (out; trees); осветлять (out; trees); осветляться (out; trees); разбавляться; разжидить; разжидиться; утончиться; утоньшать; заострять; заострить; делать тонким; делать что-л. тоньше; делать что-л. реже; распускать; расширять; уменьшать; убавлять; разрежать (воздух); прояснять; прочищать; продёргивать (траву); вырубать (деревья); уменьшаться; убавляться; утончать
Gruzovik поредеть (pf of редеть); утончать; холодный (холодное пальто – thin overcoat); истончить (pf of истончать); разжидить (pf of разжижать); утоньшать (= утончать)
agric. прореживать (посевы); букетировать (корнеплодные культуры); продёргать (out); продёргивать (out); продёргиваться (out); прорывать
amer. ослабевать (о движ. людей или транспорта: traffic in the alley started to thin Val_Ships)
automat. утонять
chem. разбавлять; разжижать
fig. утончить
forestr. вырубать; осуществлять рубки ухода; изреживать
Gruzovik, chem. разбавить (pf of разбавлять)
Makarov. вытягивать (проволоку); делаться безлюдным; продёргивать (посев, насаждения); разводить; размазывать тонким слоем; рассеивать; рассеиваться; сокращать (в числе); сокращаться (в числе); становиться жидким; становиться менее плотным
mil., arm.veh. уменьшать толщину
mining. уменьшать мощность
oil становиться тоньше; разжижать (буровой раствор; источник: словарь Извекова); разжижать (буровой раствор; источник: словарь Извекова)
pulp.n.paper изреживать насаждение; прореживать
tech. разрежать; прорежать древостой (out) a stand (of trees)
uncom. срываться на визг (о голосе); становиться тонким (о голосе)
gen. тоненькие ломтики (Sempai); чипсы (Sempai); пластинки (chocolate thins, nori thins Sempai)
baker. снековая продукция, снеки (daring)
thin out v
Gruzovik, agric. продёргать (pf of продёргивать); продёргивать (impf of продёргать)
thinning ['θɪnɪŋ] v
gen. разбавка
thin out trees v
Gruzovik осветлить (pf of осветлять); осветлять (impf of осветлить)
thinning ['θɪnɪŋ] v
agric. продёргивание (out)
thin [θɪn] adj.
gen. тонкий; жидкий (о чае, супе и т. п.); разведённый; тусклый (о свете); сухопарый (Anglophile); тоненький (Andrew Goff); недостаточный; немногочисленный (о публике, населении); неосновательный; худенький (linton); негустой (в разн. значениях); неяркий (о цвете); тонкий (о голосе и т.п.); жидко; холодная завивка; редкий (о волосах, лесе); мелкий (о дожде); разрежённый (о газах); разбавленный; шаткий; исхудалый; худой; худощавый; малочисленный (о населении, публике); незаполненный; слабый; водянистый; полупустой; ненасыщенный; тонко; неубедительный (Finlay looked blank. It must have sounded pretty thin to him. It would have sounded pretty thin to me too, in his position. (с) 4uzhoj); сухощавый; узкий; неплотный (о ткани); лёгкий (о ткани); редко засеянный; редко; мелко; слабо; скудно; малочисленно; в малом количестве; сквозной
Gruzovik изреженный (изре́женный); сухой; худотелый
agric. негустой; чахлый
bot. тонкий (лат. tenuis)
busin. скудный
cinema недоэкспонированный; недопроявленный (о негативе); бессодержательный
comp., MS тонкий (Having a font weight that corresponds to a weight class value of 100 according to the OpenType specification)
construct. бледный (напр., о краске, свете)
dial. дробный (of a person)
ecol. маломощный (о почве)
econ. вялый; узкий (о рынке); облёгченный (о наборе правил и т.п. A.Rezvov)
el. жидкий
forestr. среднесомкнутый (о древостое); редкий
Gruzovik, fig. кисейный
hi-fi тонкий (термин для описания характера звука с недостаточно полновесным басом)
inf. неприятный; щуплый
leath. разрежённый
Makarov. беспомощный; бледный (о цвете, свете); жалкий; неконтрастный (фото); немощный; неяркий (о цвете, свете); прозрачный; слабый (о цвете, свете); бедный
math. неплотный; разреженный (potential theory); тощий
med. редкий (напр., о волосах)
nautic. маловязкий; с большим удлинением; слабый (о растворе); редкий (о лесе)
navig. разреженный (о газе); тусклый
pack. лёгкий
polym. низковязкий; текучий
slang бездоказательный; обанкротившийся; беспочвенный; безденежный
sport. стройный
tech. разжиженный; разжиженный (о масле)
textile разреженный; редкий (о ткани)
winemak. разбавленный (о напитке); не имеющий достаточной плотности (о вине и т. д.)
of fabric, etc thin adj.
Gruzovik некрепкий
thin of a person adj.
Gruzovik, dial. дробный
of voice and sound thin adj.
Gruzovik, inf. жидкий
thinnest adj.
math. тончайший
 English thesaurus
thin [θɪn] abbr.
abbr., oil thn
thin: 3208 phrases in 197 subjects
Advertising11
Aerodynamics1
Aerohydrodynamics15
Agriculture47
Agrochemistry5
American usage, not spelling23
Analytical chemistry4
Anatomy1
Animal husbandry2
Antennas and waveguides10
Architecture2
Armored vehicles9
Artillery1
Astronautics29
Automated equipment37
Automobiles14
Aviation10
Bakery2
Banking4
Bible1
Biology15
Biotechnology3
Bookish / literary1
Botany13
Bridge construction4
Building materials5
Business3
Business style1
Cables and cable production2
Cartography5
Caspian1
Cement11
Chemical fibers3
Chemistry12
Chess1
Chromatography9
Cliche / convention1
Clinical trial1
Clothing3
Computer graphics1
Computer networks2
Computer tomography1
Computers12
Construction100
Cooking5
Cosmetics and cosmetology2
Dental implantology1
Dentistry2
Dialectal11
Diminutive2
Diplomacy1
Drilling2
Ecology8
Economy13
Electrical engineering4
Electrochemistry1
Electronics157
Energy industry16
Energy system1
Engineering geology1
Euphemistic3
European Bank for Reconstruction and Development20
Explosives and Explosive Ordnance Disposal1
Fashion3
Figurative18
Figure of speech9
Finances4
Firefighting and fire-control systems1
Food industry21
Forestry17
Foundry1
Furniture1
General624
Genetics1
Geology41
Geophysics27
Glaciology3
Glass production1
Gold mining8
Hi-Fi2
High energy physics2
High frequency electronics1
Historical2
Horticulture1
Household appliances11
Humorous / Jocular4
Hydraulic engineering2
Hydrology2
Ice formation1
Ichthyology10
Idiomatic48
Immunology4
Informal91
Information technology49
Intelligence and security services1
International Monetary Fund2
Jargon2
Lasers3
Law5
Leather3
Librarianship12
Literature4
Makarov428
Mammals4
Management1
Marketing3
Martial arts and combat sports1
Mass media33
Materials science3
Mathematics28
Meaning 21
Meat processing3
Mechanic engineering6
Mechanics4
Medical36
Medical appliances2
Metal science1
Metallurgy26
Metrology3
Microelectronics31
Microsoft4
Military29
Mining24
Missiles1
Nanotechnology119
Nautical12
Navigation1
Nuclear and fusion power13
Nuclear chemistry1
Nuclear physics4
Obsolete / dated7
Oil / petroleum45
Oil and gas9
Oil and gas technology7
Oilfields4
Old-fashioned or obsolescent1
Ornithology6
Packaging7
Paint, varnish and lacquer1
Painting1
Perfume4
Pharmacology2
Pharmacy and pharmacology1
Photography1
Physics39
Physiology3
Pipelines1
Plastics5
Politics2
Polygraphy18
Polymers7
Printed circuit boards2
Production1
Programming11
Proper and figurative3
Proverb42
Pulp and paper industry7
Quantum electronics18
Rail transport6
Refrigeration1
Rhetoric5
Road works10
Roll stock1
Sakhalin3
Saying5
Scientific1
Security systems3
Seismology6
Semiconductors3
Shipbuilding1
Silicate industry7
Slang16
Sociology1
Software1
Solar power6
Solid-state physics1
Stock Exchange1
Sublime1
Surgery1
Taxes4
Technology230
Tectonics4
Telecommunications19
Textile industry15
Theatre1
Thermal engineering4
Trademark5
Transport12
Uncommon / rare1
Vulgar1
Water resources3
Weapons and gunsmithing2
Weapons of mass destruction1
Winemaking3
Wood processing9
Zootechnics1
Радиоактивное излучение5