 |
| |||
| давайте; давай (Let's go to the movies tonight. – Давай вечером сходим в кино?) | |||
| let's: 983 phrases in 52 subjects |
| Advertising | 1 |
| American usage, not spelling | 8 |
| Animation and animated films | 1 |
| Australian | 2 |
| Boxing | 1 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 13 |
| Chat and Internet slang | 1 |
| Chess | 1 |
| Christianity | 2 |
| Cinematography | 2 |
| Cliche / convention | 11 |
| Computer games | 2 |
| Construction | 2 |
| Diplomacy | 34 |
| Ecology | 1 |
| Economy | 1 |
| Education | 6 |
| Electronics | 3 |
| Emphatic | 1 |
| Figurative | 3 |
| Figure of speech | 1 |
| General | 464 |
| Humorous / Jocular | 2 |
| Idiomatic | 12 |
| Informal | 155 |
| Jargon | 2 |
| Literature | 9 |
| Low register | 1 |
| Makarov | 125 |
| Mathematics | 8 |
| Mechanics | 1 |
| Military | 1 |
| Nautical | 1 |
| Notarial practice | 2 |
| Officialese | 2 |
| Politics | 2 |
| Production | 3 |
| Proverb | 9 |
| Quotes and aphorisms | 6 |
| Religion | 3 |
| Rhetoric | 11 |
| Rude | 2 |
| Saying | 5 |
| Scientific | 17 |
| Slang | 29 |
| Sports | 2 |
| Telecommunications | 1 |
| Television | 2 |
| Tengiz | 2 |
| Tennis | 2 |
| Vulgar | 4 |