English ⇄ Chinese Danish Esperanto German Russian Serbian Latin Ukrainian

freelancer ['fri:lɑ:nsə] n stresses
gen.	фрилансер (внештатный сотрудник acrogamnon); добровольный сотрудник (Andrey Truhachev); человек, работающий не по найму; свободный художник; кустарь-одиночка (шутл. ИринаР); вольнонаёмный работник (Stormy); работающий не по найму (Franka_LV); самозанятый (внештатный сотрудник FleurJulie); "внештатник" (goo.gl Artjaazz); внештатный работник (Morning93); независимый специалист (Lavrov)
adv.	работник, не состоящий в штате; нештатный сотрудник
busin.	внештатный исполнитель (elenajouja)
cinema	внештатный сотрудник
econ.	подёнщик (Alex_Odeychuk)
hist.	вольный копейщик (MichaelBurov); свободный копьеносец (MichaelBurov); свободный копейщик (MichaelBurov); вольный копьеносец (MichaelBurov); кондотьер (воин или предводитель наёмной дружины в Италии XIV-XV вв MichaelBurov); ландскнехт (наёмник в германских войсках XV-XVI вв MichaelBurov)
media.	лицо, работающее без договора
obs.	наёмный солдат (до средних веков MichaelBurov)
polit.	независимый депутат (MichaelBurov); независимый политик (MichaelBurov)
product.	внештатный переводчик (когда говорят о переводчиках Yeldar Azanbayev)

freelancer: 3 phrases in 3 subjects

Business style	1
General	1
Informal	1