протекция "старым друзьям" (отличается от "кумовства" и "nepotism" тем, что продвигаются и приближаются не родственники, а ДРУЗЬЯ (a crony= a chum), по принципу old university ties. Ostasheva Liudmila); блат (Hand Grenade); кумовство (напр., при распределении должностей) | |
продвижение своих людей на руководящие должности; назначение на важные/ответственные посты блатных/по блату; блатмейстерство; ты мне-я тебе | |
назначение на посты по знакомству | |
система "своих людей" (назначение на должности друзей и партнеров A.Rezvov) | |
панибратство; помощь по блату (4evastruggling) | |
кланово-олигархическая система (как, напр., в совр. России после развала СССР) | |
назначение на должность по знакомству (Taras); назначение близких друзей на правительственные посты (Taras); поступление на работу по блату (Taras); коррупция (одна из форм Taras); непотизм (для ср. см. How can one pass over a relation! Taras) | |
непотизм | |
протекционизм |
cronyism: 3 phrases in 2 subjects |
Figurative | 2 |
Politics | 1 |