DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases
vintage ['vɪntɪʤ] n
gen. вино; сезон сбора винограда; годичная продукция винограда или вина; марочное вино; собирать виноград; делать вино (виноградное); вино из сбора определённого года; модель; тип; склад характера; урожай винограда; годичная продукция вина; годичная продукция винограда; возраст; ретро (автомобиль, одежда и т.д. q3mi4); виноградный сезон; сбор винограда; сбор или урожай винограда; вино высшего качества; миллёзим (year of wine production rechnik); срок службы; уборка винограда
account. возрастная группа основных средств определённого срока ввода; генерация основных средств определённого срока ввода; дата производства или выпуска; поколение основных средств определённого срока ввода (капитального оборудования, техники, напр., станки определённого срока изготовления)
agric. готовить
bank. дата выпуска
busin. вино урожая определённого года; дата производства
econ. возрастная группа основных фондов (напр., станки одного срока изготовления); генерация капитального оборудования определённого срока ввода; группа единиц оборудования определённого срока ввода; поколение техники определённого срока ввода
energ.ind. дата выпуска (напр., оборудования); дата производства (напр., оборудования)
Gruzovik, winemak. виноградный сезон
house. винтаж (преимущественно об аудио- и видеоаппаратуре выпуска "золотых лет", примерно с 1975 по 1985 гг. Mutarjimun)
ironic. классический образец ("Though she is promoting the book in her persona of Mrs. Ted Turner (...), it is vintage Fonda." (Vanity Fair) ART Vancouver)
progr. время появления (напр., различных функций в продукте, по годам vlad-and-slav)
seism. ранее проведённая сейсморазведка (данные которой устарели City Monk)
telecom. версия (oleg.vigodsky)
wine.gr. урожай (вина, с указанием года: The 1994 vintage was the first Australian wine to sell for $100 a bottle and, unfortunately, it hasn't gotten any cheaper. blogspot.com ART Vancouver)
winemak. вино из урожая определённого года; конкретный год сбора урожая; вино, выдержанное в бочке до момента розлива; процесс сбора урожая; уборка урожая
Игорь Миг, cloth. имитацию одежды под старину
vintage ['vɪntɪʤ] v
agric. делать виноградное вино
vintage ['vɪntɪʤ] adj.
gen. марочный; классический; зрелый; относящийся к периоду 1916-1930 гг. (об автомобилях); искусственно состаренный (Charikova); давний (Liv Bliss); старенький (vintage truck Pickman); выдержанный; застарелый (Abysslooker)
agric. выдержанный (о вине)
busin. устаревший ('vintage' means "of high quality and lasting value" (Cambridge Dictionary) ART Vancouver); старомодный
el.com. под старину (о предметах обстановки, интерьера ART Vancouver)
house. винтажный (преимущественно об аудио- и видеоаппаратуре выпуска "золотых лет", примерно с 1975 по 1985 гг.) Mutarjimun)
Makarov. старинный
mus. коллекционный (of high quality and lasting value, or showing the best and most typical characteristics of a particular type of thing, especially from the past" (Cambridge Dictionary) (definition suggested by ART Vancouver)); старый
vintage: 123 phrases in 26 subjects
Accounting3
Advertising1
Agriculture1
Australian1
Automated equipment2
Automobiles8
Aviation2
Banking1
Building materials1
Business3
Cinematography1
Cooking7
Economy12
European Bank for Reconstruction and Development1
Food industry2
General35
Geophysics4
Investment1
Law1
Makarov9
Medical1
Military1
Programming1
Transport4
Wine growing1
Winemaking19