DictionaryForumContacts

 juschel

link 25.05.2013 14:43 
Subject: verbundene Unternehmen gen.
Die Gesellschaft ist berechtigt, Betriebe ganz oder teilweise auf verbundene Unternehmen auszugliedern oder verbundnene Unternehmen zu überlassen.

Вопрос: чем в данном смысле отличается ausgliedern и überlassen?

 Saschok

link 25.05.2013 15:18 
м.б. verbundeneN Unternehmen?
ausgliedern вычленять
überlassen уступать, отдавать, продавать

 juschel

link 25.05.2013 15:37 
Скорее всего verbundeneN Unternehmen. Все равно не очень понятно, что с этими предприятиями происходит

 marcy

link 26.05.2013 0:12 

 

You need to be logged in to post in the forum