DictionaryForumContacts

 LuciaSanchez

link 7.03.2017 6:19 
Subject: учетные данные (информатика) IT
Пожалуйста, помогите перевести: "Аварийная смена паролей должна происходить при компрометации, либо подозрении на компрометацию учетных данных." Или " Разглашение учетных данных."
Мои варианты: credenciales, registros. Но что.то сомневаюсь, может кто-то подскажет получше. Спасибо.
credenciales (género feminino) вполне подойдет.
registros - это некие записи в базе данных, совершенно необязательно являющиеся конфиденциальными и, тем более, имеющие отношение к учетным.

 LuciaSanchez

link 8.03.2017 20:19 
Большое спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum