DictionaryForumContacts

 Энигма

link 10.09.2009 20:56 
Subject: Дарбаков - от какого слова фамилия?
Здравствуйте,
собственно, 2 вопроса:
1. правильно ли я предполагаю, что Дарбаков - калмыцкая фамилия?
2. от какого слова она может быть образована, что обозначает?
Буду очень признательна за ответ.

 Х-Хельга

link 27.02.2010 14:22 
Дарбаков – калмыцкая фамилия (топонимическая)
Существует целый ряд топонимических объектов, которые могли лечь в основу этой фамилии. Историк В. Ф . Минорский упоминает о древнем (754-75 г.) городе, построенном близ Дербента при халифе Мансуре, под названием Баб-Вак, что соответствует Дарбаху (Дар-Бак) на реке того же названия. Жители Дарбаха говорили по-арабски.
Вторая версия – фамилия произошла от составного имени Дар (тюрск. дверь, дорога) +баки (арабское вечный; живущий вечно, один из эпитетов Аллаха, антрополексема). Сочетание этих слов можно перевести как «знающий дорогу в вечностьң.

һttp://www.free-lance.ru/users/Emmabovari/viewproj.pһp?prjid=1781347

 

You need to be logged in to post in the forum