 |
|
Subject: OFF gen. Здравствуйте, подскажите как копировать рисунки в fine reader в ворд? Нажимаю на снимок но все равно не так копирует как нужно. У меня большой формат перевода медицинских изделий перевела его в fine reader и перевожу в ворде документы, но там схемы и рисунки как можно правильно будет эти рисунки копировать?
|
|
... не так копирует как нужно. .... ... как можно правильно будет эти рисунки копировать? ... А что значит "правильно" и как "нужно"? |
| Перед тем как распознать в ворд, выделите картинку в красную рамку,(чтобы их распознало не как текст, а как картинки. (Если я правильно вопрос поняла). |
|
У меня большой формат перевода вот это что? |
|
большой формат перевода это перевод на листе от А3 и более |
|
link 24.05.2017 13:26 |
|
Перед тем как распознать в ворд, выделите картинку в красную рамку ++ Еще лучше – в красную рамку с буквой А, т.е. как background picture (в новых версиях FR есть такая опция). |
| нет не А3 формат |
| в fine reader не получается выыделить в красную рамку |
| это каталог мед.изделия |
|
***как копировать рисунки в fine reader в ворд*** Странно, что никто не поправил "в fine reader" на "ИЗ fine reader" Господа пуристы(граммар наци) еще не проснулись наверно. Непорядок |
| да из fine reader sorry, еще не проснулась |
| Please HELPPPP дело такое из fine reader нужно перенести картинки в ворд,, посоветовали красной рамкой выделять, но не получается, может с какого нибудь другого формата нужно сделать? |
| и вообщем есть ли такая программа, где можно сразу там же в файле переводить документ на англ. и руский языки? |
| Для начала вы бы рассказали какая у вас версия FR и просветили про "большой формат" и "не так копирует как нужно". Телепатов тут нет, а из постановки вопроса это не понятно ;-)) |
|
Если документ PDF, то FR не нужен: в программе Adobe Reader копируете картинку и вставляете в Word, а если картинки нет, то «Редактирование» -> «Сделать снимок» и потом так же. Если делать это в FR, то правильно говорят, что нужно выделить красной рамкой и нажать копировать. Если картинка как-то не так вставляется в Word, то надо ее правой кнопкой нащупать и изменить обтекание текстом, например, на сквозное. Может, есть и поумнее способы. Программы Infix, Foxit, Adobe Acrobat Pro DC... На мой взгляд, последняя -- лучшая для перевода. Она же, по-моему, самая дорогая. При наличии FR можно без нее обходиться вполне. |
|
Для Dinara_82: Не нужно картинки переводить в Ворд тем более, если они большие, так как они занимают в Ворде много места (памяти). Может быть именно поэтому у Вас не получается работа с Fine Reader. Установите программу Adobe Acrobat Pro, его можно взять из сети и воспользуйтесь опцией "сделать снимок". Картинка попадет в буфер обмена и Вы ее спокойно вставите в Ворд, причем она будет занимать значительно меньше места. Не пожалейте времени для установки Adobe Acrobat Pro, она Вам еще много раз пригодится (например, ее можно использовать для перевода из pdf в Ворд. Удачи! |
| спасибо)) |
| You need to be logged in to post in the forum |