DictionaryForumContacts

 sunev

link 17.04.2017 13:45 
Subject: стенограмма эпизода сериала gen.
Здравствуйте! Мне нужно переписать малинкую часть этого видео ( https://www.youtube.com/watch?v=pFa3z8gNR34&t=316s ), но не понимаю, что мужчина говорит с минуты 5.53 до минуты 6.03. Может ли кто-нибудь помочь мне, пожалуста? Заранее спасибо))

 trtrtr

link 17.04.2017 13:46 
У меня видео не загружается.

 sunev

link 17.04.2017 13:50 

 Karabas

link 17.04.2017 15:07 
"Нет, ну серьёзно. Перед ребятами как-то неудобно. Да и к тому же говорят: есть, это, примета - если новоселье не отметить, потом будем плохо жить" (по второй ссылке)

 sunev

link 17.04.2017 15:17 
Большое спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum