DictionaryForumContacts

 j-Walker

link 7.04.2017 10:51 
Subject: Приоритезация и кластерезация prop.name
Хотите проверьте - в русском языке нет слов на "езация" вообще.

"Приоритезация" - это очень распространённый косяк.
"Кластерезацию" увидел только на Мультитране.

Как эту мерзость убрать из словаря? :)
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&s=�������������&sc=1&l1=2&l2=1
http://www.multitran.ru/c/m.exe?&s=�������������&SP=on&SL=on

 Karabas

link 7.04.2017 13:26 
Вам - никак. Это может сделать только администратор сайта. Обратитесь к alk'у.

 crockodile

link 7.04.2017 16:12 
Как эту мерзость убрать из словаря? :)
никак. это теперь артефакт на усладу лингвоархеологам будущего, когда они захотят узнать, с какого момента езация стала быть.

 crockodile

link 7.04.2017 16:25 

 Val61

link 7.04.2017 20:22 
Хотел бы заметить, что слова приеретезация в русском языке отсутствует.

 crockodile

link 7.04.2017 20:24 
еретизация есть, а слова нет. странно.

 Alex_Odeychuk

link 7.04.2017 20:35 
@j-Walker, исправлено.

 Val61

link 7.04.2017 20:39 
>>crockodile

Вы желаете стать первооткрывателем, который официально ввёл "это слово" в оборот? А, давайте-ка, лучше я в вас чем-нибудь термоядерным

 crockodile

link 7.04.2017 20:59 
давайте без давайте

 Alex_Odeychuk

link 7.04.2017 21:00 
Val61, crockodile всего лишь пошутил. Зачем сразу крутые меры :)

Что касается "приоритизации", то поиск в Национальном корпусе русского языка
(основной корпус, современный язык, объем: 283,4 млн. слов)
показывает, что "приоритизация" в русском языке есть, а "приоритезация" - нет.

Результат поиска в корпусе:
Все примеры (1)
Можно спорить о том, насколько эффективной была приоритизация дополнительных трат (львиная их часть была пущена на социальные расходы и пенсии, благодаря чему реальные доходы пенсионеров и бюджетников в прошлый кризис не только не уменьшились, но и заметно выросли), но сам бюджетный маневр был принципиально верным.
Источник: Неудавшийся секвестр // «Эксперт», 2015

О корпусе:
Национальный корпус современного русского языка создан и пополняется Институтом русского языка им.В.В.Виноградова РАН (http://www.ruscorpora.ru/).
Корпус представляет русский язык на разных этапах его существования во всём многообразии жанров, стилей, территориальных и социальных вариантов. Корпус представителен и сбалансирован, поскольку содержит все типы письменных и устных текстов, представленных в русском языке (художественные разных жанров, публицистические, учебные, научные, деловые, разговорные, диалектные и т.п.), и все эти тексты входят в корпус по возможности пропорционально их доле в русском языке того или иного периода.
Общий объем корпуса на сегодня: более 600 млн. слов.

 Alex_Odeychuk

link 7.04.2017 21:05 
По слову "кластеризация" аналогичная картина. "Кластеризация" в русском языке есть, а "кластерезация" отсутствует.

Подробности по ссылке для поиска в Национальном корпусе русского языка:
http://search2.ruscorpora.ru/search.xml?env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=�������������

 Erdferkel

link 7.04.2017 21:08 
тогда уж приоритетизация :-)

 Erdferkel

link 7.04.2017 21:19 
мдя, супротив английского образца правила русской грамматики бессильны
http://ru.wiktionary.org/wiki/приоритизация

 Val61

link 7.04.2017 21:22 
Вы можете ходить куда хотите и просить любые деньги, но на словах приоретизация и минимизация наше сотрудничество закончится.

 натрикс

link 7.04.2017 21:35 
нормальное слово "минимизация". ничем не хуже, чем диверсификация и реструктуризация. а кас. *но на словах приоретизация и минимизация наше сотрудничество закончится.* - от разве что пестню спеть осталось:
на тебе сошелся клином белый свет (х3)...
от трехсот рублев остался только след.
я могла бы забежать за поворот (х3)
тока стек от технологий не дает ююю

 Erdferkel

link 7.04.2017 21:40 
Val, приорИтизация! а у меня от оптимизации нервная дрожь начинается :-)

 натрикс

link 7.04.2017 21:49 
оптимизация - вообще слово отличное. очень меткое, даже "в бытовой речи" часто использую:)

 Val61

link 7.04.2017 22:03 
Эф, я рад что вам через и нравится больше, чем через ё. Перчик, там, сольца, неповторимый аромат свежезабитой (из карабина Мосина, пулей в медной оболочке) буквы Ё...

 Val61

link 7.04.2017 22:05 
Слово при-ори-тет мне известно. Равно как и производные от него.
На слове приоретИзация сотрудничество, один хрен, закончится.

 интровверт

link 7.04.2017 22:44 
"стек от технологий" этапять

 Erdferkel

link 8.04.2017 8:04 
если потереть лампу Аладдина - произойдёт потрётизация

 j-Walker

link 18.04.2017 8:17 
@Alex_Odeychuk, спасибо, теперь моя душа спокойна )

 

You need to be logged in to post in the forum